1. ഞങ്ങൾ കുഴിമാടങ്ങൾ കുഴിച്ചു, വന്ന് അടക്കം ചെയ്യുക.

1. we dug our graves, come and bury us.'.

2. അവൻ ആ ജീവ് കുഴിച്ചു, അല്ലേ?

2. he dug that jive, hey?

3. ഒരു പുതിയ കുഴിമാടം കുഴിച്ചു.

3. a new grave had been dug.

4. ANC സ്വന്തം ശവക്കുഴി തോണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

4. the anc dug its own grave.

5. കുഴിച്ചെടുത്തു...നിനക്ക് വേണ്ടത് കിട്ടും.

5. dug it… you get what you want.

6. ഞങ്ങൾ തുഴകൾ കൊണ്ട് ആഴത്തിൽ കുഴിക്കുന്നു

6. we dug in deep with our paddles

7. ചില പുഴുക്കളെ കുഴിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

7. some worms just cannot be un-dug.

8. നായ നിലത്ത് ഒരു കുഴി കുഴിച്ചു

8. the dog had dug a hole in the ground

9. പഴയ സസ്യങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. old vegetation is dug out and discarded.

10. മണ്ണ് നന്നായി കുഴിച്ച് വളപ്രയോഗം നടത്തണം

10. the ground should be well dug and manured

11. അങ്ങനെ ഇസഹാക്ക് തിരിച്ചുപോയി ആ ​​കിണറുകൾ വീണ്ടും കുഴിച്ചു.

11. so isaac went back and dug those wells again.

12. ഞങ്ങൾ തുരങ്കങ്ങൾ കുഴിച്ച് ഭൂഗർഭ ഷെൽട്ടറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു.

12. we dug tunnels and built shelters underground.

13. ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ അടിത്തറ കുഴിച്ചു

13. foundations were being dug for a block of flats

14. അവൻ ആദ്യം കുഴിച്ചെടുത്തത് അസ്റ്റൂറിയാസിൽ ഒരു ഖനിയാണ്.

14. the first thing he dug was a mine, in asturias.

15. അന്യദേശത്ത് കിണർ കുഴിച്ച് വെള്ളം കുടിച്ചു.†.

15. i dug wells and drank water in foreign lands.†.

16. എന്ത്? ഇല്ല, പെൺകുട്ടികൾക്ക് ആ ദ്വാരം കുഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

16. what? no, the girls couldn't have dug this hole.

17. ഈ ശവക്കുഴി കുഴിച്ച ഈ മനുഷ്യനും സ്വന്തമായി കുഴിച്ചെടുത്തു.

17. this man who dug that grave has also dug his own.

18. ഈ ശവക്കുഴി കുഴിച്ച മനുഷ്യനും സ്വന്തമായി കുഴിച്ചെടുത്തു.

18. this man who dug this grave has also dug his own.

19. യാദൃശ്ചികമായിട്ടല്ലേ അവൻ ഭൂമി കുഴിച്ചിട്ടത്?

19. Was it not by chance he caused the earth to be dug up?

20. ഞാൻ മതിൽ കുഴിച്ചപ്പോൾ ഒരു വാതിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

20. and when i had dug in the wall, there appeared one door.