1. तुझ्या आजोबांची फसवणूक झाली.

1. your grandfather was duped.

2. पण अनेकदा ते आपल्याला फसवतात.

2. but many times we're duped.

3. कल्टिस्ट पाहतो की त्याची फसवणूक झाली आहे.

3. the cultist sees he has been duped.

4. हा गालिचा जुना आहे की माझी फसवणूक झाली आहे?

4. is this rug even old or was i duped?

5. कधीकधी, एखाद्या गरीब डॉक्टरकडून तुमची फसवणूक होऊ शकते.

5. Sometimes, you may be duped by a poor doctor.

6. शेतकऱ्यांची फसवणूक झाल्याचे लक्षात येते.

6. the farmers realise that they had been duped.

7. आपली फसवणूक झाल्याचे ग्राहकांना फारसे कळले नाही.

7. clients barely realized that they had been duped.

8. फसवणूक झाल्याची त्यांना लाज वाटते.

8. they are ashamed of the fact that they were duped.

9. "मला असे वाटते की मी सँड्राप्रमाणेच फसले होते.

9. "I feel like I was duped just as much as Sandra was.

10. लूसिफरची सुटका कोणी केली? आम्ही सर्व फसवले आणि सहमत आहोत.

10. who let lucifer loose? we all are duped and willing.

11. आणि तिला फसवले की तो एकटा माणूस आहे.

11. and he duped her into believing that he's a single man.

12. वृत्तपत्रात खोटी बातमी छापण्यात आली

12. the newspaper was duped into publishing an untrue story

13. बनावट कॉल सेंटरने परप्रांतीयांची फसवणूक, 32 जणांना अटक.

13. fake call centre that duped foreigners busted, 32 arrested.

14. एजंट किंवा रिक्रूटमेंट कंपन्यांनी त्यांची फसवणूक केली नाही याची खात्री करण्यासाठी.

14. to ensure they were not duped by recruiting agents or firms.

15. अमेरिकन, खरं तर सर्व लोकांनी, स्वतःला फसवण्याची परवानगी दिली आहे.

15. Americans, in fact all peoples, have allowed themselves to be duped.

16. अशाप्रकारे, लग्नालाही अशी जागा वाटते जिथे माझी फसवणूक होण्याची शक्यता आहे.

16. Thus, marriage also feels like a place where I am likely to get duped.

17. डीलर्स असे करतात कारण त्यांना स्वतःला एका अनैतिक सेल्समनने फसवले होते.

17. The dealers do this because they were themselves duped by an unethical salesman.

18. विक्रांतने तिची आई सुमित्रा यांच्यासाठी नागमणी मिळवण्यासाठी तिला कसे फसवले हे ती सांगते.

18. she explains how vikrant duped her to acquire the naagmani for his mother, sumitra.

19. एप्रिलमध्ये राहुल सिंग या स्थानिक व्यावसायिकाने सोमने आपली ५३ लाख रुपयांची फसवणूक केल्याचा आरोप केला होता.

19. in april, a local businessman rahul singh alleged that som duped him of rs.53 lakhs.

20. बरोबर किंवा अयोग्य, या वर्षाच्या सुरुवातीला जेव्हा त्यांनी Bing ला फसवले तेव्हा कोणीही Google ला भित्रा म्हटले नाही.

20. Right or wrong, no one called Google a coward when they duped Bing earlier this year.