1. ڈورا میٹر سے زیادہ باریک اور زیادہ حساس، اس میں بہت سے باریک ریشے ہوتے ہیں جو ڈورا میٹر اور پیا میٹر کو جوڑتے ہیں۔

1. much thinner and more sensitive than the dura mater, it contains many thin fibers that connect that dura mater and pia mater.

2. دماغ اور ڈورا کے درمیان خون بہنا، جسے سب ڈورل ہیماتوما کہا جاتا ہے، اکثر سر کے ایک طرف ایک مدھم، دردناک درد سے منسلک ہوتا ہے۔

2. bleeding between the brain and the dura, called subdural hematoma, is frequently associated with a dull, persistent ache on one side of the head.

3. شنگھائی ڈورا انڈسٹریل کمپنی لمیٹڈ

3. shanghai dura industrial co ltd.

4. لیکن الدور کو کس نے مارا یہ سوال اہم نہیں ہے۔

4. But the question of who killed al-Dura is not important.

5. ڈورا، تمام ڈبلیو پی سی کی طرح، 100% فیتھلیٹ سے پاک مواد ہیں۔ wpc ہے.

5. dura, like all wpc, are 100% phthalate free materials. wpc is.

6. Super Mano Dura کو بہت کم کامیابی ملی اور اقوام متحدہ کی طرف سے اس پر بہت زیادہ تنقید کی گئی۔

6. Super Mano Dura had little success and was highly criticized by the UN.

7. marguerite duras نے کہا کہ "اخلاقی عہدے کے بغیر صحافت ناممکن ہے۔

7. marguerite duras said“journalism without a moral position is impossible.

8. "بچپن سے ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا ہے، ہمیشہ ..." - مارگوریٹ ڈورس

8. « There is always something from childhood, always … » – Marguerite Duras

9. جب دورا کے میدان میں تین عبرانیوں کو آزمایا گیا تو دانیال کہاں تھا؟

9. where was daniel when the three hebrews were tested on the plain of dura?

10. خون جم جائے گا اور سوراخ کو سیل کر دے گا جو ڈورا میٹر میں بنایا گیا تھا۔

10. the blood will clot and so seal the hole that has been made in the dura.

11. اس نے ڈورا ریک کا نام مستقبل کے ممکنہ استعمال کے لیے خریدا، لیکن اس کا سامان نہیں۔

11. He purchased Dura Rack's name for potential future use, but not its equipment.

12. بنیادی ڈورا کو بڑی حد تک افسردہ ہڈی کے ٹکڑوں سے احتیاط سے الگ کیا جاتا ہے۔

12. underlying dura is separated carefully from the overlying depressed bone fragments.

13. ایک نئے بین الاقوامی ماسٹر اور O. Duras کے ایک سنجیدہ حریف نے خود کو قائم کیا تھا۔

13. A new International Master and a serious rival of O. Duras had established himself.

14. تھرمل بریک ایلومینیم ونڈو ایلومینیم کھڑکی اور دروازے کے فریم اثر مزاحم، مضبوط اور پائیدار ہیں۔

14. thermal broken aluminum window aluminum window and door frames are impact resistant, strong and dura.

15. یہ پہلا ڈھانچہ تھا جس میں پیٹرا ڈورا استعمال کیا گیا تھا اور یہ پہلا ڈھانچہ تھا جو دریائے یمنا کے کنارے بنایا گیا تھا۔

15. this was the first structure to make use of pietra dura and the first to be built on the banks of the yamuna river.

16. ہم سب ایک ہی انجمن بنا رہے تھے: ہیکٹر محمد الدورا ہے۔ بچوں پر گولی چلانے والے سفید فام فوجی ہم ہیں۔

16. We were all making the same associations: Hector is Mohammed al-Dura; the white soldiers shooting at children are us.

17. بابل کی حکومت نے انہیں دورا کے میدان میں حاضر ہونے کا حکم دیا، اور ایسا کرتے ہوئے انہوں نے خدا کے قانون کی خلاف ورزی نہیں کی۔

17. the babylonian government commanded them to report to the plain of dura, and their doing so did not violate god's law.

18. ریڑھ کی ہڈی کے لیگامینٹس کی مزاحمت کو محسوس کریں پھر ڈورا میٹر اور محسوس کریں کہ سوئی سبارکنائیڈ اسپیس میں داخل ہوتی ہے۔

18. feel resistance from the spinal ligaments and then the dura, and feel'give' as the needle enters the subarachnoid space.

19. اگر ڈورا کے سوراخ سے بہت زیادہ سیال نکلتا ہے، تو یہ دماغ کے ارد گرد موجود باقی سیال پر دباؤ کو کم کرتا ہے۔

19. if too much fluid leaks out through the hole in the dura, the pressure in the rest of the fluid around the brain is reduced.

20. اگرچہ ڈورا میں سوراخ عام طور پر کئی ہفتوں کے اندر بند ہو جاتا ہے، لیکن عام طور پر اس کے ہونے کا انتظار کرنا مناسب نہیں ہے۔

20. although the hole in the dura will usually seal over in a number of weeks, it is not usually advisable to wait for this to happen.