1. அவரது மூத்த சகோதரர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்.

1. her elder brother is still alive.

2. அவருடைய மூத்த சகோதரரும் ராணுவத்தில் இருக்கிறார்.

2. his elder brother is also in the army.

3. கேள்வி: எனது மூத்த சகோதரர் பெரும் பாவங்களைச் செய்கிறார்.

3. Question: My elder brother commits major sins.

4. அண்ணன் திரும்பி வருவதற்கு முன், நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.

4. Before Elder brother returns, I will help you.

5. ஃபெல்டர் சகோதரர்களின் மகிழ்ச்சியை நான் நன்கு புரிந்துகொள்கிறேன்.

5. I well understand the joy of the Felder brothers.

6. அதைச் செய்தால் மூத்த சகோதரன் வழியில் செல்வீர்கள்.

6. You will go the elder brother's path if you do it.

7. கடவுளின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், என் மூத்த சகோதரர் என்னை அனுப்பினார்.

7. by the guidance of god, my elder brother has sent me.

8. நீ மூத்த சகோதரனானால் எப்போதாவது ராமனாக மாறிவிட்டாயா?

8. If you are the elder brother, have you ever become Rama?

9. எனது குடும்பத்தின் மூத்த சகோதரரை தனிப்பட்ட முறையில் இங்கு வர வைக்க வேண்டாம்.

9. Do not make my family’s elder brother personally come here.

10. அதனால் சாத்தான் அவனது மூத்த சகோதரர்களை அவனை ஒழிக்க தூண்டினான்.

10. And so Satan instigated his elder brothers to get rid of him.

11. இப்போது நான் உங்கள் மூத்த சகோதரர், நீங்கள் என் இளைய சகோதரர்;

11. right now i am your elder brother, you are my younger brother;

12. மூத்த சகோதரன் வழியில் செல்வதை விட என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

12. I cannot do more than to go ahead on the elder brother's path.

13. அபய் இப்போது தனது மூத்த சகோதரரான அஜய் சிங் சவுதாலாவைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார்.

13. abhay has now decided on his elder brother ajay singh chautala.

14. இன்று, உங்கள் மூத்த சகோதரர் தனது உடல்நிலையில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

14. today your elder brother has to be alert in terms of his health.

15. ஃபின் அவரது பெற்றோருக்கு இரண்டாவது மகன் மற்றும் ஒரு மூத்த சகோதரர் இருந்தார்.

15. finn was the second child of her parents and had an elder brother.

16. ஏற்கனவே, உங்கள் மூத்த சகோதரர்களான எங்களுக்கு மாற்றத்தின் அறிகுறிகள் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

16. Already, the signs of change are evident to Us, your Elder Brothers.

17. பின்னர் அவர் தனது மூத்த சகோதரனைப் பார்க்க வந்தார், அவர்கள் தங்கள் திட்டத்தில் வேலை செய்யத் தொடங்கினர்.

17. then he reached his elder brother, and they began to work their project.

18. ஷிவிந்தர் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் மல்விந்தர் ஆகியோர் ஒரு காலத்தில் rel இன் விளம்பரதாரர்களாக இருந்தனர்.

18. shivinder and his elder brother malvinder were earlier the promoters of rel.

19. உன் தந்தையும் உன் மூத்த சகோதரர்களும் போர்க்களத்தில் இறந்தனர்.

19. your dad alongwith your two elder brothers has been killed in the battlefield.

20. அவரது தாத்தா மற்றும் மூத்த சகோதரர் ககனேந்திரநாத் தாகூரும் கலைஞர்கள்.

20. his grandfather and his elder brother, gaganendranath tagore, were also artists.