1. اس کا بڑا بھائی اب بھی زندہ ہے۔

1. her elder brother is still alive.

2. اس کا بڑا بھائی بھی فوج میں ہے۔

2. his elder brother is also in the army.

3. سوال: میرا بڑا بھائی کبیرہ گناہ کرتا ہے۔

3. Question: My elder brother commits major sins.

4. بڑا بھائی واپس آنے سے پہلے میں تمہاری مدد کروں گا۔

4. Before Elder brother returns, I will help you.

5. میں فیلڈر بھائیوں کی خوشی کو اچھی طرح سمجھتا ہوں۔

5. I well understand the joy of the Felder brothers.

6. اگر تم ایسا کرو گے تو تم بڑے بھائی کے راستے پر چلو گے۔

6. You will go the elder brother's path if you do it.

7. خدا کی رہنمائی میں، میرے بڑے بھائی نے مجھے بھیجا تھا۔

7. by the guidance of god, my elder brother has sent me.

8. اگر آپ بڑے بھائی ہیں تو کیا آپ کبھی رام بنے ہیں؟

8. If you are the elder brother, have you ever become Rama?

9. میرے خاندان کے بڑے بھائی کو ذاتی طور پر یہاں نہ آنے دیں۔

9. Do not make my family’s elder brother personally come here.

10. اور اس طرح شیطان نے اپنے بڑے بھائیوں کو اس سے چھٹکارا پانے کے لیے اکسایا۔

10. And so Satan instigated his elder brothers to get rid of him.

11. ابھی میں تمہارا بڑا بھائی ہوں، تم میرے چھوٹے بھائی ہو۔

11. right now i am your elder brother, you are my younger brother;

12. میں بڑے بھائی کے راستے پر آگے بڑھنے سے زیادہ کچھ نہیں کر سکتا۔

12. I cannot do more than to go ahead on the elder brother's path.

13. ابھے نے اب اپنے بڑے بھائی اجے سنگھ چوٹالہ کا انتخاب کیا ہے۔

13. abhay has now decided on his elder brother ajay singh chautala.

14. آج آپ کے بڑے بھائی کو اپنی صحت کے بارے میں چوکنا رہنا چاہیے۔

14. today your elder brother has to be alert in terms of his health.

15. فن اپنے والدین کا دوسرا بیٹا تھا اور اس کا ایک بڑا بھائی تھا۔

15. finn was the second child of her parents and had an elder brother.

16. آپ کے بڑے بھائیوں، تبدیلی کے آثار ہمارے لیے پہلے ہی عیاں ہیں۔

16. Already, the signs of change are evident to Us, your Elder Brothers.

17. پھر وہ اپنے بڑے بھائی سے ملنے آیا اور وہ اپنے پروجیکٹ پر کام کرنے لگے۔

17. then he reached his elder brother, and they began to work their project.

18. شیوندر اور اس کے بڑے بھائی مالویندر کبھی rel کے پروموٹر تھے۔

18. shivinder and his elder brother malvinder were earlier the promoters of rel.

19. آپ کے والد اور آپ کے دو بڑے بھائی میدان جنگ میں مر گئے۔

19. your dad alongwith your two elder brothers has been killed in the battlefield.

20. ان کے دادا اور بڑے بھائی گگنندر ناتھ ٹیگور بھی فنکار تھے۔

20. his grandfather and his elder brother, gaganendranath tagore, were also artists.