1. ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਹੜੱਪਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਮੀਨ ਮਾਲਕਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ।

1. possession of the land is with the encroachers, and not with the landowners.

2. ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ

2. the district administration is yet to take any action against the encroachers

3. ਇਨ੍ਹਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

3. their traditional rights over this forestland were not recognised in the past and they were seen as encroachers.

4. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਹਨਾਂ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮਲਾਵਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ "ਨਿਯਮਿਤ" ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘਦੇ।

4. people living in those forests were deemed encroachers unless they followed a process to have their land“regularised”.

5. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਹਨਾਂ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਮਲਾਵਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ "ਨਿਯਮਿਤ" ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਨਹੀਂ ਲੰਘਦੇ।

5. people living in those forests were deemed encroachers unless they followed a process to have their land“regularised”.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੰਗਲ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. according to them, forests belong to the government and the communities living there are encroachers who must be evicted.

7. ਇੱਕ 2018 ਪੱਤਰ "ਹਮਲਾਵਰ ਗੈਰਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਕੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ" ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

7. one 2018 letter makes the plea,“please help increase the national food output by securing the livelihood of gairan encroachers.”.

8. ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਵੀ ਵੱਡੀਆਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿੰਨੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਣ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਆਖਰਕਾਰ ਰੱਬ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

8. no matter how great the forces of the encroachers are or how weak those who are being encroached upon are, their success in the end is up to god.

9. ਇਹ ਫਰਵਰੀ 2019 ਵਿੱਚ ਸੀ, ਪਟੀਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ 'ਸਕੁਏਟਰਾਂ' ਜਾਂ 'ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ' ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

9. it was in february 2019, while hearing the petition, that the sc had, suddenly directed state governments to evict“encroachers” or the“illegal forest dwellers”.