1. اینکی ان کا خدا بننے کے لیے پرعزم تھا۔

1. Enki was determined to be their God.

2. اینکی کے بچے ایک طاقتور گروہ تھے۔

2. The children of Enki were a powerful group.

3. اس نے کہا، "اینکی سے"، لیکن اینکی یہاں نہیں ہے۔

3. It said, “from Enki”, but Enki is not here.

4. اینکی پھر ان کی مدد کے لیے آئے اور انہیں کپڑے پہنائے۔

4. enki then came to their aide and clothed them.

5. ایک نے صرف اینکی اور مردوک کو جانے کو کہا تھا۔

5. The One had only asked Enki and Marduk to leave.

6. انکی کی جگہ کو محفوظ بنانے کے لیے سب سے اوپر۔

6. All to secure Enki’s place at the top of it all.

7. کیا یہ میرے اپنے والد اینکی کی فکر نہیں ہونی چاہئے؟"

7. Should it not be the concern of my own father, Enki?"

8. یہ مخلوق خدا Enki کے ساتھ قریبی تعلق رکھتے تھے.

8. These beings were closely associated with the god Enki.

9. اینکی اور ننورساگ اور زندگی اور بیماری کی تخلیق

9. Enki and Ninhursag and the creation of life and disease

10. یہ پانی کا عنصر ہے جو ہر قدم پر اینکی کا ساتھ دیتا ہے۔

10. It is the water element that accompanies Enki at every step.

11. چاہے وہ کامیاب ہوا تھا یا نہیں، اینکی کبھی نہیں جان سکے گا۔

11. Whether he had been successful or not, Enki would never know.

12. اور اس طرح، انتباہ کے باوجود، اینکی دوسرے سات پھل کھاتا ہے۔

12. And so, despite warnings, Enki consumes the other seven fruit.

13. اینکی نے جو کچھ کیا وہ اب انسانی زندگی کا مستقل حصہ تھا۔

13. Much of what Enki had done was now a permanent part of human life.

14. اینکی نے ہر اس شادی کا اہتمام بھی کیا جو کبھی اس کے خاندان میں ہوئی تھی۔

14. Enki also arranged every marriage that ever happened in his family.

15. مایوس ہو کر، اینکی نے اپنے تبدیل شدہ انسانوں پر تجربات کا ایک سلسلہ شروع کیا۔

15. Frustrated, Enki began a series of experiments on his modified humans.

16. یہ اب ظاہر تھا کہ اینکی کے کچھ تجربات کتنے غلط ہو گئے تھے۔

16. It was now apparent just how wrong some of Enki’s experiments had gone.

17. اینکی سے نامعلوم، ان کی صفوں کا ایک اور رکن ابھی بھی اس کے ساتھ زمین پر تھا۔

17. Unknown to Enki, another member of their ranks was still on Earth with him.

18. جب تک وہ انسانی روحوں کی مستقل فراہمی کو محفوظ رکھ سکتا ہے، اینکی نہیں مرے گا۔

18. For as long as he can secure a steady supply of human souls, ENKI WILL NOT DIE.

19. مجھے نہیں معلوم کہ اینکی یہ کیسے جان سکتا ہے کہ اب آزادی کا وقت ہوگا۔

19. I have no idea how Enki could figure out that now would be the time of liberation.

20. تاہم، یہ افسانہ اینکی کی رہائش کے بارے میں قیمتی معلومات پر مشتمل ہے جیسے:

20. However, this myth also contains valuable information about Enki's residence as such: