1. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਲੈ ਗਿਆ।

1. he estranged me from my friends.

2. ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ

2. he became estranged from his father

3. ਤੂੰ ਪਰਾਏ ਦਿਲ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

3. you do not know about the heart estranged.

4. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਬਕਾ ਪਤਨੀ ਲਈ ਕੋਈ ਗੁੱਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ

4. he didn't bear his estranged wife any ill will

5. ਹੈਰੀਏਟ ਆਪਣੀ ਧੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਸੀ

5. Harriet felt more estranged from her daughter than ever

6. ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਛੜੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ।

6. he was arrested, but his estranged father bailed him out.

7. ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਵਧਦੀ ਦੂਰੀ ਹੋਈ।

7. this led to more conflict between us and growing estrangement.

8. ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ।

8. staying silent will only cause them to feel estranged from you.

9. "ਡੇਵਿਡ ਗੋਰਡਨ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਵਿਛੜੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

9. "David Gordon never knew his estranged father particularly well.

10. ਫਿਰ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

10. Then, his estranged brother was poisoned in a Malaysian airport.

11. ਵੱਖ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. estranged spouses can also benefit from taking time for self-care.

12. ਕੌਮਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।

12. Nations will be estranged from each other and from the path of peace.

13. ਸਾਨੂੰ ਅਜੀਬ ਖੇਡ ਲਈ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਅਸੀਂ?

13. we don't need to estrange one another because of the weird game, right?

14. ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਸਾਡੀ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵੀ ਸੀ.

14. though i hated to admit it, i also had a role to play in our estrangement.

15. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਛੜਿਆ ਚਾਚਾ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮਿਤੀ 'ਤੇ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

15. You can decide if your estranged uncle from Canada makes the list at a later date.

16. ਅੱਜ ਤੱਕ, ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ.

16. To this day, my family refuses to hear a bad word against him, and I am estranged.

17. ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਮਝ: ਭਾਸ਼ਾ 100 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਣਜਾਣ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਹੈ।

17. Language and understanding: The language is 100 percent understandable to estrangers.

18. ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ

18. the artist's paintings from this period reflect his growing estrangement from his family

19. ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ, ਰਾਜ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

19. she has a son, raj, and they live in poverty as a result of being estranged from the father.

20. ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸਿਆਸੀ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।

20. One reason for the estrangement was that I couldn’t understand his political radicalization.