1. یہ EULA آپ پر لاگو ہوتا ہے اگر آپ اس کے صارف ہیں:

1. This EULA applies to you if you are a user of:

2. 13.1 EULA آپ کے ساتھ ہمارے تعلقات کو کنٹرول کرتا ہے۔

2. 13.1 The EULA governs our relationship with you.

3. 11.1 EULA آپ کے ساتھ ہمارے تعلقات کو کنٹرول کرتا ہے۔

3. 11.1 The EULA governs our relationship with you.

4. کم از کم، گوگل کا کہنا ہے کہ یہ کرتا ہے — EULA کے سیکشن 4 میں۔

4. At least, Google says it does—in section 4 of the EULA.

5. 4.16 کسی بھی دوسرے طریقے سے EULA یا مقامی قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

5. 4.16 in any other manner violates the EULA or local laws.

6. اس EULA کو شق 12 کے مطابق بھی ختم کیا جا سکتا ہے۔

6. This EULA may also be terminated in accordance with Clause 12.

7. یہ EULA آپ کو درج ذیل حقوق دیتا ہے: انسٹالیشن اور استعمال۔

7. This EULA grants you the following rights:Installation and Use.

8. ایسی دستاویزات اس EULA کی دفعات کو تبدیل نہیں کرتی ہیں۔

8. Such documentation does not change the provisions of this EULA.

9. استعمال کی ان شرائط میں EULA یا کہیں اور کی طرف سے ممنوع طرز عمل؛ اور

9. Conduct prohibited by the EULA or elsewhere in these Terms of Use; and

10. اگر آپ EULA قبول نہیں کرتے ہیں، تو پروڈکٹ اور/یا سروس کام نہیں کریں گے۔

10. If you do not accept the EULA, the product and/or service will not work.

11. مجھے نہیں معلوم کہ دوسرے بیٹھنے والوں کے ساتھ کیا ہوا، لیکن Eula-Beulah کو نکال دیا گیا۔

11. I don’t know what happened to the other sitters, but Eula-Beulah was fired.

12. اگر آپ چاہیں تو نتائج EULA ریسرچ سینٹر میں آن لائن بھی جمع کرائے جا سکتے ہیں۔

12. Results can also be submitted online to the EULA Research Center if you want.

13. 3.3.2 اس سافٹ ویئر کا استعمال جو EULA یا دستاویزات میں مجاز نہیں ہے۔

13. 3.3.2 Use of the Software that is not authorized in the EULA or the Documentation;

14. اس EULA یا گیم کے سلسلے میں آپ کے خدشات ہماری مدد کے ذریعے حل کیے جا سکتے ہیں۔

14. Your concerns in relation to this EULA or the game can be resolved via our support.

15. Blue-2 The Sailing Academy End User License Agreement ("EULA") ایک قانونی معاہدہ ہے۔

15. Blue-2 The Sailing Academy End User License Agreement („EULA“) is a legal agreement.

16. ہم اس کی ہمت کی تعریف کرتے ہیں اور ہم ٹام کے لیے روتے ہیں لیکن ہمیں Eula Mae کے لیے بہت کم ہمدردی ہے۔

16. We applaud his courage and we weep for Tom but we have little sympathy for Eula Mae.

17. ہم جانتے ہیں کہ Eula Mae کو اس کے والد نے مارا پیٹا اور شاید اس کے ساتھ جنسی زیادتی بھی کی۔

17. We know that Eula Mae is beaten by her father and probably sexually assaulted as well.

18. (B) ٹرمینیشن - یہ EULA آپ کے لائسنس کی پوری مدت کے لیے موثر ہے، جس کی سیکشن 1A میں وضاحت کی گئی ہے۔

18. (B) TERMINATION – This EULA is effective for the entirety of your License Term, explained in Section 1A.

19. اس میں کوئی شک نہیں کہ EULA پریشان کن ہے، لیکن ہم نے کبھی دوسرا نیا، غیر استعمال شدہ آپریٹنگ سسٹم اتنی جلدی شروع ہوتے نہیں دیکھا۔

19. There’s no doubt that the EULA is annoying, but we’ve never seen another new, unused operating system start so quickly.

20. شیئرنگ ایپلیکیشنز کے ساتھ بنڈل اسپائی ویئر کو یولا اینڈ یوزر لائسنس کے معاہدے کی قانونی شکل میں بیان کیا جا سکتا ہے۔

20. spyware that comes bundled with shareware applications may be described in the legalese text of an end-user license agreement eula.