1. ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ

1. an extramarital affair

2. ಎಲ್ಲಾ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂವಹನಗಳು.

2. all the, uh, extramarital communiqués.

3. ಇದು ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಮೇವು ಕೂಡ ಆಗಿರಬಹುದು.

3. it may also be fodder for extramarital affairs.

4. ಶಮಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

4. Shami’s Wife Accuses Him Of Extramarital Affairs.

5. ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದ ಹುಡುಗಿ ಡೀ ವಿಡಿಯಾ ಅವರ ವಿವಾಹೇತರ ಉದ್ಯಮಿ.

5. indonesian girl's extramarital businessman dee widia.

6. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಘಟನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿವೆ.

6. due to this, incidents of extramarital affairs are rising.

7. ಅವನ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವದಂತಿಗಳಿಲ್ಲ.

7. there are no any rumors about his extramarital affair and girlfriend.

8. ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ವಿಚ್ಛೇದನ (ಗಫ್ 35).

8. The most common outcome of an extramarital affair is a divorce (Gough 35).

9. gleeden ಅನಾಮಧೇಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನೋಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹೇತರ ಡೇಟಿಂಗ್ ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆ.

9. gleeden is an extramarital dating site, with anonymous and secure registration.

10. ಮದುವೆಯ ಹೊರಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.

10. this is a very good possibility to find someone for having some extramarital fun.

11. ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಮಗ, ಭವಿಷ್ಯದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII, ತನ್ನ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು.

11. queen victoria's son, the future edward vii, was renowned for his extramarital partners.

12. ಏಕೆ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಡೇವಿಡ್ ಪೆಟ್ರಾಯಸ್, ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿವೆ?

12. Why do powerful figures, like David Petraeus, have extramarital affairs and risk everything?

13. ಲಿಯೋ ನ್ಯೂಬರ್ಗರ್ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ನಿಜವಾಗಿರಬಹುದು - ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನೂ ಇಲ್ಲ.

13. It might have been true that Leo Neuburger had an extramarital relationship – nothing unusual.

14. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಚೀನೀ ಪುರುಷರು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನೇಕರು.

14. Third, if chinese men have extramarital affairs for sexual pleasure, they won’t divorce you, but many.

15. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ಜನರು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.'

15. he said,'people talk nonsense, and if a man does not have an extramarital affair, he is supposed to be gay.'.

16. "ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧವು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 498-ಎ ಸಿಪಿಐ (ಪತ್ನಿಯ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೌರ್ಯ) ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಹೇಳಿದೆ.

16. the court said"extramarital relationship would not come within the ambit of section 498-a ipc(cruelty to wife)".

17. ಆದರೆ 19 ವರ್ಷದ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಜೊತೆಗೆ, ರಾನ್ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. But to say has the 19 year married married couple hardly anything, besides, Ron has started an extramarital affair.

18. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೂರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೆವು; ಮತ್ತು ಇದು ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು.

18. Martin and I were away more often than we were at home; and while this was no excuse for extramarital relations, it was a reason.

19. ವಿವಾಹೇತರ ಲೈಂಗಿಕತೆ - ಅಥವಾ ಬಲವಾದ ಕಾಮ - ಹೇಗಾದರೂ ನಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪಾತ್ರದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

19. Americans often like to think that extramarital sex – or even a strong libido – is somehow a sign of poor character in our presidents.

20. ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು.

20. and if the partners were high-profile, such extramarital risky business could often shape the face of international politics and culture.