1. நேரில் கண்ட சாட்சி

1. the testimony of an eyewitness

2. இரண்டு நேரில் கண்ட சாட்சிகள் மற்றும் ஒரு அறிக்கை.

2. two eyewitnesses and a statement.

3. லண்டன் குண்டுவெடிப்பை நேரில் கண்ட சாட்சிகள்

3. eyewitness accounts of the London blitz

4. அதனால் நேரில் கண்ட சாட்சிகளை அவரால் நம்ப முடியவில்லை.

4. so he could not rely on any eyewitnesses.

5. [குறிப்பு: ஜான்சன் ஐவிட்னஸ் நியூஸில் பணிபுரிந்தார்.]

5. [Note: Johnson worked at Eyewitness News.]

6. MAGAZIN 2000plus மெய்யர் நேரில் கண்ட சாட்சிகளுடன் பேசினார்:

6. MAGAZIN 2000plus spoke with Meier eyewitnesses:

7. குற்றம் சாட்டப்பட்டவரைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு சாட்சி எங்களிடம் இருக்கிறார்.

7. we have an eyewitness that places the defendant.

8. இந்த நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் அறிக்கைகள் டேவிட் இர்விங்கிற்கு தெரியுமா?

8. Does David Irving know these eyewitness reports?

9. நேரில் கண்ட சாட்சி #1: காற்றில் இரண்டு வெடிப்புகள் ஏற்பட்டன.

9. Eyewitness #1: There were two explosions in the air.

10. நேரில் கண்ட சாட்சியின் கூற்றுப்படி, அது மிக வேகமாக சென்றது.

10. according to the eyewitness, it was going quite fast.

11. அவருடைய உயிர்த்தெழுதலுக்கு நேரில் கண்ட சாட்சிகள் பலர் சாட்சியமளித்தனர்.—மத்.

11. Many eyewitnesses testified to his resurrection.​—Matt.

12. பயங்கரவாத வழக்குகளில் நேரில் கண்ட சாட்சிகளை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறார்கள்?

12. from where do you bring eyewitnesses in terrorism cases.

13. நேரில் பார்த்தவர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்களில் ஐந்து பேர் சம்பவ இடத்திலேயே இறந்தனர்.

13. according to eyewitnesses, five of them died on the spot.

14. அப்போது அந்த ஒப்பந்தம் நேரில் கண்ட சாட்சிகள் தரப்பில் இல்லை.

14. so the conformity wasn't on the part of the eyewitnesses.

15. மேலும் அவரது உடலில் பல காயங்கள் இருந்ததாக நேரில் பார்த்தவர்கள் கூறுகின்றனர்.

15. and eyewitnesses say that his body showed multiple wounds.

16. நேரில் கண்ட சாட்சிகள் தவறாகப் புரிந்துகொள்வது இது முதல் முறை அல்ல.

16. it would not be the first time eyewitnesses were mistaken.

17. பில்: உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் நேரில் கண்ட சாட்சிகளுக்கு பதில் சொல்வார்கள்.

17. Bill: And you know, they say they will answer to eyewitnesses.

18. நீங்கள் உங்கள் ஆசிரியரைப் பெறுவீர்கள், நான் பண்டைய கடந்த காலத்திற்கு ஒரு சாட்சியைப் பெறுகிறேன்."

18. You get your teacher, I get an eyewitness to the Ancient past."

19. நிங்கி நங்காவின் மூன்று மேற்கத்திய நேரில் கண்ட சாட்சிகள் பற்றிய தகவல்

19. Information on three possible western eyewitnesses of Ninki Nanka

20. நிக்கோலஸ் ஐ புதிய கீதத்தால் பரவசமடைந்ததாக நேரில் பார்த்தவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

20. eyewitnesses say that nicholas i was delighted with the new hymn.