1. ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಾಗ.

1. when they give falsehood.

2. ಇದು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಸುಳ್ಳು.

2. it was a rational falsehood.

3. ನಾನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

3. i understand truth and falsehood.

4. ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವನ.

4. from one who falsehood never knew.

5. ನಾವು ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೇವೆ.

5. we have been believing falsehoods.

6. ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಲವು ಮುಖಗಳಿವೆ.

6. Falsehood and truth has many faces.

7. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಸುಳ್ಳಿನ ತಂದೆ.

7. Thus he is the father of falsehood.

8. ಆದರೆ ಅದು ಸುಳ್ಳಾಯಿತು.

8. But it turned out to be a falsehood.

9. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು;

9. O Lord, keep us from falsehood free;

10. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಿಳಿದಿರುವ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

10. In fact, consider a known falsehood.

11. ಆದರೂ, ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

11. Yet, we know this to be a falsehood.

12. ಯಾವುದು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಸುಳ್ಳು.

12. What is truth and what is falsehood.

13. ನಿಜವನ್ನು ಸುಳ್ಳಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

13. how distinguish truth and falsehood?

14. ಅಸತ್ಯದಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದು.

14. Sifting the truth from the falsehood.

15. “ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳನ್ನು ನೋಡದವರು.

15. “And those who witness not falsehood.

16. ಸತ್ಯ ಎಂದರೇನು, ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಎಂದರೇನು?

16. What is truth, and what is falsehood?

17. ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

17. falsehood doesn't augur well for you.

18. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

18. They see it as a lie and a falsehood.

19. ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸುಳ್ಳು,

19. And The Falsehood To Reject The Truth,

20. ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಬಹುದು.

20. that they may accuse me of falsehood."