1. સંત કેથરિનનો તહેવાર.

1. feast day of saint catherine.

2. તહેવારના દિવસોમાં, ઉચ્ચ સમૂહ ગાયું હતું

2. on feast days a High Mass was sung

3. પાપીઓ પાસે તહેવારોના ઘણા દિવસો હોઈ શકે છે, પરંતુ કોઈ સલામત દિવસો નથી.

3. Sinners may have many feast days, but no safe days.

4. આફ્રિકાની બહાર પણ તેમના તહેવારનો દિવસ ગૌરવપૂર્વક ઉજવવામાં આવ્યો હતો.

4. Their feast day was solemnly commemorated even outside Africa.

5. પ્રિય મિત્રો, આ તહેવારના દિવસે હું ખાસ તમારી નજીક છું.

5. Dear friends, on this feast day I am particularly close to you.

6. આફ્રિકાની બહાર પણ તેમના તહેવારનો દિવસ ગૌરવપૂર્વક ઉજવવામાં આવ્યો હતો.

6. Their feast day was solemnly commemorated even outside of Africa.

7. અમેરિકામાં વસાહતી ડચ લોકો હજુ પણ આ તહેવારના દિવસની ઉજવણી કરવાનું ચાલુ રાખે છે.

7. Dutch settlers in America still continue to celebrate this feast day.

8. કોઈ, મહેરબાની કરીને મને કહો કે તેના તહેવારના દિવસે, આજે પાયસ X ક્યાં છે?

8. Someone, please tell me on this his feast day, where is Pius X today?

9. હવે, આયર્લેન્ડમાં તે બીજા પ્રકારની "ઉજવણી" માટે એક અલગ પ્રકારનો "ઉજવણી દિવસ" છે.

9. It is, now, in Ireland a “feast day” of a different kind for another type of “celebration.”

10. તે તમને તરત જ ચેતવણી આપવી જોઈએ કે તે તહેવારના દિવસે ન હોઈ શકે, કારણ કે તમે મારી અપેક્ષા રાખો છો."

10. That should alert you right away that it can’t be on a feast day, because you are expecting Me.”

11. આજે તમે જેનો તહેવાર દિવસ ઉજવો છો તે સંત - લિટલ ફ્લાવર - તેમાં ખૂબ જ સફળ હતા.

11. The saint whose feast day you celebrate today - the Little Flower - was very successful in that.

12. 1 જુલાઈના રોજ એપિસ્કોપલ ચર્ચ (યુએસએ) ના ધાર્મિક કેલેન્ડરમાં સ્ટોવને તહેવારના દિવસથી સન્માનિત કરવામાં આવે છે.

12. stowe is honored with a feast day on the liturgical calendar of the episcopal church(usa) on july 1.

13. (1) તે તદ્દન શક્ય છે કે વાસ્તવમાં ત્રણ સેન્ટ વેલેન્ટાઇન હોય, બધા એક જ તહેવારના દિવસ સાથે - 14 ફેબ્રુઆરી.

13. (1) It’s quite possible that there actually are three St. Valentines, all with the same feast day – February 14.

14. વાસ્તવમાં આ એન્ટરપ્રાઇઝ માટે સાચા તહેવારનો દિવસ છે, જેમાં કેસિનોમાં અંશતઃ 300,000 માણસો જોવાના છે.

14. Actually this is for the enterprise a true feast day, at which partly 300,000 humans in the Casino are to be found.

15. આપણે બધા માર્ચના આ મહિના દરમિયાન, ખાસ કરીને તેમના તહેવારના દિવસે (19 માર્ચ) વિશેષ ભક્તિ સાથે તેમની પૂજા કરીએ.

15. May we all venerate him with special devotion throughout this month of March, especially on his Feast Day (Mar. 19).

16. તેણીએ જણાવ્યું હતું કે, તહેવારોના તમામ દિવસો માત્ર પ્રસંગોમાં જ નહીં, પરંતુ સમયસર પણ પૂરા થવાના હોય છે.[15] ફરી એક સમયનો સંદેશ.

16. She said, All the feast days have to be fulfilled, not only in the events, but also in the time.[15] A time message again.

17. પરંતુ આજના તહેવારના દિવસે અમને કહેવામાં આવે છે કે વર્જિન મેરીના વ્યક્તિ અને જીવનમાં કંઈક પહેલેથી જ પરિપૂર્ણ થઈ ગયું છે.

17. But on today’s feast day we are told that something has already been accomplished, in the person and the life of the Virgin Mary.

18. (આ સંતોને સ્પેનિશ મિશનરીઓ દ્વારા સોંપવામાં આવ્યા હતા જેથી કરીને દરેક પ્યુબ્લોનો તહેવારનો દિવસ પરંપરાગત સમારોહ સાથે મેળ ખાય.)

18. (These saints were assigned by the Spanish missionaries so that each Pueblo's feast day would coincide with a traditional ceremony.)

19. આ તહેવારના દિવસે, ચાલો આપણે તેમની માતાની ભેટ માટે ભગવાનનો આભાર માનીએ અને દરરોજ સાચો માર્ગ શોધવામાં મદદ કરવા મેરીને પ્રાર્થના કરીએ."

19. On this feast day, let us thank the Lord for the gift of His Mother, and let us pray to Mary to help us find the right path every day."

20. ક્ષમા દૈનિક ધોરણે મંજૂર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ સાતમા મહિનામાં આ ખાસ તહેવારના દિવસે, તેઓને માત્ર માફ કરવામાં આવ્યા ન હતા, પણ શુદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા!

20. Forgiveness was granted on a daily basis, but on this special feast day in the seventh month, they were not only forgiven, but cleansed!