1. 160 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੋਜਨ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।

1. more than 160 foods can cause these flare ups.

2. ਕੀ ਦੋ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਫਿਰ ਫੁੱਟੇਗੀ?

2. will the rivalry between the two kings flare up again?

3. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਫਲੇਅਰ ਅੱਪਸ ਅਤੇ ਸਟੀਰੌਇਡਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਿਆ।

3. It took another year of flare ups and steroids to finally see the light.

4. ਸਵਾਲ: ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਭੜਕਦੀਆਂ ਹਨ।

4. QUESTION: You were talking about situations in which our emotions flare up.

5. ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਲਾਈਨਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਣਉਚਿਤ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਭੜਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

5. they both have competitive streaks that can flare up at inopportune moments.

6. ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿੱਤੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਘੁਟਾਲੇ ਭੜਕ.

6. In the financial market of Ukraine recent flare up scandals around the various financial companies.

7. ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਭੜਕਣ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗੇ।

7. But I can say that we will not allow hatred and violence to flare up on the island of Ireland again.”

8. ਸਕ੍ਰੈਪਸ, ਬੰਪ, ਕੱਟ, ਅਤੇ ਲਾਗਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕੋਏਬਨਰ ਦੇ ਵਰਤਾਰੇ ਨਾਮਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਟਰਿੱਗਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

8. avoid scrapes, bumps, cuts and infections as they can flare up a condition called koebner's phenomenon.

9. ਪਰ ਉਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਤਣਾਅ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਭੜਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹੇ ਹਨ।

9. But they show that social tensions can also flare up in regions that until now have been loyal to the Kremlin.

10. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਇਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਕਟ ਦੁਬਾਰਾ ਭੜਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਰੋ ਜ਼ੋਨ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਧ ਸਕਦੀ ਹੈ।

10. At any time, a government crisis could flare up again in these countries and make a break-up of the euro zone more likely.

11. ਖੋਜ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਡਾਕਟਰ - ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ - ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦਰਦਨਾਕ ਲੱਛਣ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਭੜਕਦੇ ਹਨ।

11. The upshot of the research is that today’s doctors — and patients — better understand how and why painful symptoms flare up.

12. ਇਕ ਜਰਮਨ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਫੈਸਲਾ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਵਧੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

12. One German Professor has stated that such a decision will only serve to flare up the already heightened tensions between Israel and Iran.

13. ਦੋ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਣਾ - ਯੂਕਰੇਨੀਅਨਾਂ ਦਾ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਦੂਰ ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਖ਼ਤਰਾ - ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਗਲੀਆਂ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਿੱਥੇ ਭੜਕਣਗੀਆਂ।

13. Putting two facts together – the labor migration of Ukrainians to Europe and the biological threat – it is not difficult to guess where the next epidemics will flare up.

14. ਦੋਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸਫੋਟ

14. a flare-up between the two countries

15. ਪਰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਕਸ਼ਨ ਪਲਾਨ ਇਹ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੜਕਣ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

15. But all action plans will say what to do if you have a flare-up.

16. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੜਕਣ (ਵੱਧਣ) ਜਾਂ ਜਟਿਲਤਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

16. if you have frequent flare-ups(exacerbations), or complications.

17. ਕੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਤਬਦੀਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਭੜਕਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਵੇਗੀ?

17. Would the transition between the two be without sickness or flare-up?

18. ਐਟੋਪਿਕ ਡਰਮੇਟਾਇਟਸ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਭੜਕਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

18. individuals with atopic dermatitis may experience improvement and the flare-ups.

19. ਟੀਚਾ ਸੰਭਾਵੀ ਟਰਿਗਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣਾ ਅਤੇ ਬਚਣਾ ਹੈ, ਭੜਕਣ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ।

19. the objective is to discover and keep away from potential triggers, brining flare-ups to minimum.

20. ਮਹਿੰਗੇ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡੇਅਰੀ-ਮੁਕਤ ਖੁਰਾਕ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਬ੍ਰੇਕਆਉਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. instead of buying expensive products, the simple act of going on a dairy-free diet may quell skin flare-ups.

21. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਗੋਲੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਭੜਕਣ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

21. In short, nothing else in my life had changed except the pills, and a serious flare-up had completely gone away.

22. ਚੰਬਲ ਵਾਲੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇਮੋਲੀਐਂਟ ਅਤੇ ਭੜਕਣ ਦੇ ਵਧਣ 'ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਤਹੀ ਸਟੀਰੌਇਡ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

22. most people with eczema will be prescribed emollients to use every day and a topical steroid to use when flare-ups develop.

23. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭੜਕਣ (ਵਧਣ) ਇਲਾਜ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣ ਲਗਭਗ 7-10 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਆਮ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਣਗੇ।

23. most flare-ups(exacerbations) respond well to treatment and your symptoms will return to your usual level after about 7-10 days.

24. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਕਟਰ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੜਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

24. This is a written plan of action agreed by you and your doctor on what to do as soon as possible after a flare-up starts to develop.

25. ਜੇ ਸੀਓਪੀਡੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਧੇਰੇ ਗੰਭੀਰ ਲੱਛਣ ਹਨ ਤਾਂ ਸੀਓਪੀਡੀ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਭੜਕਣ (ਵਧੇਰੇ) ਅਕਸਰ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ।

25. acute flare-ups(exacerbations) of copd occur more often if your copd isn't well controlled and you have more severe ongoing symptoms.

26. ਅਮਰੀਕਨ ਗੈਸਟ੍ਰੋਐਂਟਰੌਲੋਜੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਫਾਈਬਰ ਖਾਣਾ ਹੈਮੋਰੋਇਡ ਭੜਕਣ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਪਾਉਣ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

26. the american gastroenterological association suggests that drinking water and eating enough fiber are the two biggest ways to ease hemorrhoid flare-ups.

27. ਲੇਬਨਾਨ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦਾ ਸੰਘਰਸ਼ ਦਾ ਲੰਮਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ (ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਭੜਕਣ 2006 ਵਿੱਚ ਆਈ ਸੀ), ਅਤੇ ਲੇਬਨਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

27. Lebanon and Israel have a long history of conflict (the most recent flare-up occurred in 2006), and Lebanon forbids its citizens from travelling to Israel.