1. വ്യഭിചാരവും പരസംഗവും നിരോധിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ

1. laws forbidding adultery and fornication

2. നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ വിലക്കുന്നു.

2. i forbid you fighting.

3. സ്വീഡിഷ് ശൈലി 1 നിരോധിക്കുക.

3. forbid swedish style 1.

4. എനിക്ക് ഒന്നും വിലക്കാനാവില്ല.

4. i can't forbid anything.

5. വൈകി, ഞാൻ നിങ്ങളെ മരിക്കുന്നത് വിലക്കുന്നു.

5. tarly, i forbid you to die.

6. ഇരുണ്ടതും അപകടകരവുമായ ഒരു കെട്ടിടം

6. a grim and forbidding building

7. അതു മതി. നിന്നെ മരിക്കുന്നത് ഞാൻ വിലക്കുന്നു.

7. that's enough. i forbid you to die.

8. ഞാൻ പ്രശംസിക്കുന്ന കർത്താവേ, എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.

8. forbid it, lord, that i should boast,

9. നന്മ കൽപ്പിക്കുകയും തിന്മ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. and they command good and forbid evil.

10. ആരെങ്കിലും അവനോട് വിയോജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ G’d വിലക്കി.

10. And G’d forbid if one contradicts him.

11. ഒരു മനുഷ്യനെയും കൊല്ലുന്നത് ഇസ്ലാം വിലക്കുന്നു.

11. islam forbids killing any human being.

12. ചെറിയ ബോസിനെ വീണ്ടും അയയ്‌ക്കുന്നത് ഇത് വിലക്കുന്നു.

12. It forbids the smaller boss to re-send.

13. ഇപ്പോൾ, ദൈവം വിലക്കിയാൽ - നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം!

13. Now, if God forbid that - just for you!

14. നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിയമം ഞങ്ങളെ വിലക്കുന്നു.

14. the law forbids that we watch as you go.

15. സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള നടത്തങ്ങളും മീറ്റിംഗുകളും നിരോധിക്കുക.

15. forbid walking and meeting with friends.

16. നിങ്ങൾ പോകുന്നത് കാണാൻ ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിലക്കുന്നു

16. our laws forbid us from watching you go,

17. അത്തരമൊരു വൃത്തികെട്ട തന്ത്രം പിടിക്കാൻ ദൈവം വിലക്കട്ടെ ...

17. God forbid to catch such a dirty trick ...

18. അതു മതി. വൈകി, ഞാൻ നിങ്ങളെ മരിക്കുന്നത് വിലക്കുന്നു.

18. that's enough. tarly, i forbid you to die.

19. എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ വിലക്കുന്നു!

19. i forbid you to ever talk to me like that!

20. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ ഒപ്പിടുന്ന നിയമം അതിനെ വിലക്കുന്നു.”

20. And the law I will sign tonight forbids it.”