1. છોકરીએ બળપૂર્વક કહ્યું.

1. the girl said forcefully.

2. પરંતુ અમે તે સખત કર્યું.

2. but we did it forcefully.

3. સુધારાનો સખત વિરોધ કરે છે

3. he argued forcefully against reform

4. શું તમે ઇચ્છો છો કે હું તમને બળજબરીથી બહાર કાઢું?

4. do you want me to oust you forcefully?

5. પરંતુ મોટેથી હસવું પણ સારું નથી.

5. but forcefully smiling isn't ok either.

6. ઢાલ બળજબરીથી દૂર કરવામાં આવી હતી.

6. the shield has been forcefully removed.

7. બળ વડે પ્રેમ મેળવવો એ ક્યારેય વિકલ્પ નથી.

7. forcefully taking love is never an option.

8. ભાઈઓને બળજબરીથી કેમ્પમાં મોકલવામાં આવે છે.

8. brothers are forcefully being sent to camps.

9. તેણે કહ્યું કે એટલી તાકાતથી કે તે મને ડરી ગયો.

9. he said this so forcefully that i was frightened.

10. છતાં તે પાપના અસ્તિત્વનો સખત પ્રતિકાર કરે છે.

10. and yet the existence of sin is forcefully resisted.

11. સંમતિ બળ દ્વારા મેળવવામાં આવી હતી કે કપટથી.

11. if the consent was obtained forcefully, or fraudulently.

12. 49,000 ને બળજબરીથી ઑસ્ટ્રિયાથી પૂર્વ યુરોપમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા.

12. 49,000 were forcefully deported from Austria to Eastern Europe.

13. પરંતુ માત્ર એક જ રાષ્ટ્ર પ્રસંગોપાત ઇઝરાયેલ માટે બળપૂર્વક બોલશે.

13. But only one nation will on occasion speak forcefully for Israel.

14. ઊંઘી રહેલા કિશોરને ઘોડાનો માસ્ક પહેરેલા વિનાશકારી માણસ દ્વારા બળજબરીથી પકડી લેવામાં આવે છે.

14. sleeping teen boy gets forcefully spooned by horsemask man of destiny.

15. ઇસ્લામના પ્રચારકોએ બળજબરીથી પણ ઇસ્લામ ફેલાવવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કર્યો.

15. the preachers of islam made all out effort to spread islam even forcefully.

16. હું એવા સંપ્રદાયમાં પણ જોડાવા માંગતો નથી કે જેણે મોટા ભાઈ અને તમારું બળપૂર્વક અપહરણ કર્યું હોય.

16. I also don’t wish to join a Sect that forcefully kidnapped big brother and you.

17. ગવર્નર નિકસનની શાંતિ તે છે જે લોકોને બળપૂર્વક શાંત કર્યા પછી થાય છે.

17. Governor Nixon’s peace is what happens after people have been forcefully pacified.

18. "અમે IMFને બાહ્ય અસંતુલનના મુદ્દા પર વધુ બળપૂર્વક બોલવા વિનંતી કરીએ છીએ."

18. "We urge the IMF to speak out more forcefully on the issue of external imbalances."

19. "અમારે યુરોપ જવું પડશે અને બળપૂર્વક કહેવું પડશે કે ECBએ પૈસા છાપવાનું શરૂ કરવું જોઈએ.

19. "We have to go to Europe and say forcefully that the ECB should start printing money.

20. ક્યુબનોએ યુ.એસ.ને બળપૂર્વક કહ્યું છે: તમે ક્યુબામાં માનવ અધિકારોની ચર્ચા કરવા માંગો છો?

20. The Cubans have forcefully stated to the US: You want to discuss human rights in Cuba?