1. "ফরাসিদের একটি স্পষ্ট লক্ষ্য ছিল: গাদ্দাফি।

1. “The French had a clear target: Gaddafi.

2. "কর্মচারীরা একই দাস", - গাদ্দাফি

2. "Employees are the same slaves", - Gaddafi

3. গাদ্দাফির অধীনে আমাদের কখনো এই সমস্যা হয়নি।

3. We never had these problems under Gaddafi.

4. কেউ গাদ্দাফির সাথে একমত হতে পারে বা না পারে।

4. One can be in agreement with Gaddafi or not.

5. “কেউ গাদ্দাফির সাথে একমত হতে পারে বা না পারে।

5. “One can be in agreement with Gaddafi or not.

6. 2011 সালের আগে, আমি গাদ্দাফিকে সবার চেয়ে বেশি ঘৃণা করতাম।

6. Before 2011, I hated Gaddafi more than anyone.

7. 2011 সালের আগে আমি গাদ্দাফিকে সবার চেয়ে বেশি ঘৃণা করতাম।

7. ‘Before 2011, I hated Gaddafi more than anyone.

8. আপনি জানেন গাদ্দাফি একটি সোনার দিনারের কথা বলছিলেন।

8. You know Gaddafi was talking about a gold dinar.

9. মুয়াম্মার গাদ্দাফির দেহরক্ষী ছিল না কেন?

9. Muammar Gaddafi had his bodyguards, and why not?

10. গাদ্দাফির অধীনে এটি ছিল ব্যাপক, কিন্তু কেন্দ্রীভূত।

10. Under Gaddafi it was widespread, but centralised.

11. গাদ্দাফির কাছে এই সমস্ত তেল ছিল এবং তিনি তাদের কিছুই দেননি।

11. Gaddafi had all this oil and he gave them nothing.

12. মুয়াম্মার গাদ্দাফির ফোনে বেশ কয়েকজন ইউক্রেনীয় নার্স ছিল।

12. Muammar Gaddafi had several Ukrainian nurses on call.

13. নেলসন ম্যান্ডেলা এবং মুয়াম্মার গাদ্দাফি ছিলেন ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

13. nelson mandela and muammar gaddafi were close friends.

14. অবশ্যই আমরা সবাই একমত যে গাদ্দাফির ব্যবস্থা অবশ্যই যেতে হবে...

14. Of course we all agree that Gaddafi’s system must go …

15. তিনি আমাদের গাদ্দাফি শাসন সম্পর্কে যা জানেন তা বলতে পারতেন।"

15. He could tell us everything the Gaddafi regime knows."

16. তার জন্য শেষ হবে গাদ্দাফির মতো তাকে হত্যা করা হবে।

16. The end for him will be that he is killed like Gaddafi.

17. স্পষ্টতই (কর্নেল গাদ্দাফি) এটি মানুষকে শাস্তি দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন।

17. Apparently (Colonel Gaddafi) used it to punish people.”

18. এ কারণে তারা গাদ্দাফিকে সমর্থন অব্যাহত রাখবে।

18. For that reason, they would continue supporting Gaddafi.

19. গাদ্দাফি সরকারের অপরাধ তদন্ত করতে হবে।

19. The crimes of the Gaddafi regime have to be investigated.

20. গাদ্দাফি ও তার ছেলেদের বন্দী না করা পর্যন্ত তা ঘটবে না।

20. That won’t happen until Gaddafi and his sons are captured.”