1. ಪುರುಷರು ಸಣ್ಣ ಚಲನಶೀಲ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ

1. males produce small motile gametes

2. ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ (ತಕ್ಷಣ ಆದ್ಯತೆ).

2. combine gametes within 2 hours of spawning(immediately is best).

3. ಈ ಸಸ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿ ಜೋಡಿ ಆಲೀಲ್‌ಗಳ ಒಂದು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.

3. such plants produce gametes possessing one member of each allele pair.

4. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸ್ತ್ರೀ ಗ್ಯಾಮೆಟ್ ದಾನವನ್ನು ಕಾನೂನು 35/1988 ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. In Spain, for example, the female gamete donation is regulated by Law 35/1988.

5. ಎರಡನೇ ನಿಯಮ: ಎರಡನೇ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನಿಯಮ (f2) ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳ ಶುದ್ಧತೆಯ ನಿಯಮ.

5. second law: law of segregation of characters in the second generation(f2) or gametes purity law.

6. ಇದರರ್ಥ ಜೀವಿಯು ಪುರುಷ ಗ್ಯಾಮೆಟ್ ಅಥವಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

6. This means that an organism either produces male gametes or eggs, but not both at the same time.

7. ಮಗು Ms Z. ಮತ್ತು ಅವರ ಗಂಡನ ಆನುವಂಶಿಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. The child is the genetic child of Ms Z. and her husband, having been created from their gametes.

8. ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿನ ವರ್ಣತಂತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ (ಗೇಮೆಟ್‌ಗಳು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಪವಾದವಾಗಿದೆ).

8. In animals, this is the number of chromosomes in most cells (gametes being an important exception).

9. ಈಗ ಒಂದು ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ 23 ಕಪ್ಪು ವರ್ಣತಂತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿ ವರ್ಣತಂತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

9. Now it’s possible to get all 23 black chromosomes in one gamete and all the white ones in the other.

10. ಫಲೀಕರಣವು ನಂತರ ಎರಡು ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪೋಷಕರಿಂದ ಒಂದು, ಝೈಗೋಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದೇ ಕೋಶಕ್ಕೆ.

10. fertilisation then is the fusion of two gametes, one from each parent, into a single cell called zygote.

11. ಫಲೀಕರಣವು ನಂತರ ಎರಡು ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪೋಷಕರಿಂದ ಒಂದು, ಝೈಗೋಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದೇ ಕೋಶಕ್ಕೆ.

11. fertilisation then is the fusion of two gametes, one from each parent, into a single cell called zygote.

12. ಫಲೀಕರಣವು ನಂತರ ಎರಡು ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪೋಷಕರಿಂದ ಒಂದು, ಝೈಗೋಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದೇ ಕೋಶಕ್ಕೆ.

12. fertilisation then is the fusion of two gametes, one from each parent, into a single cell called zygote.

13. ನಂತರ ಎರಡು ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳು ಬೆಸೆದು, ಜೈಗೋಟ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ನಂತರ ದಪ್ಪವಾದ ಕೋಶ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋನೀಯ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

13. two gametes then fuse, forming a zygote, which then develops a thick cell wall and becomes angular in shape.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಊಹೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.

14. However, most of these options are based on the assumption that both partners already produce functional gametes.

15. ಇದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಾದದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸರಾಸರಿ ಗ್ಯಾಮೆಟ್ ಇನ್ನೂ ಅರ್ಧ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಬಿಳಿ ಜೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.)

15. That won’t affect our argument in the end because the average gamete will still have half black and half white genes.)

16. ಡಾ ಜೇವಿಯರ್ ಡಿಯಾಜ್-ಡೊನಾಟೊ ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಮೆಟ್ ದೇಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

16. Dr Javier Díaz-Donato provides an overview of the situation regarding gamete donation in different European countries.

17. ಬಿಲ್‌ನ ಈ ನಿಬಂಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಬಹುದು.

17. the effect of this provision under the bill is that the surrogate mother can provide her gametes and be a surrogate as well.

18. ಅಂತೆಯೇ, ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಬೀಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಡಬಲ್ ರಿಸೆಸಿವ್ ಹೋಮೋಜೈಗೋಟ್ yyrr, ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ yr ಗ್ಯಾಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.

18. also the double recessive homozygote yyrr, producing short plants with wrinkled seeds, can produce only one type of gamete yr.

19. ಆದರೆ ಇದು ಬೆಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು (ಲೈಂಗಿಕ ಕೋಶಗಳು) ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಕಾರಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

19. But it forms gametes (sexual cells) only in cats, a restriction that has long been recognized, but whose reason was not understood.

20. ರೋಗಿಗಳು ದಾನಿ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ದಾನಿ ಗ್ಯಾಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಲಹೆಗಾರರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. the counsellor is also a key role when the patients are coming to terms with using donor gametes, to explore their decision to using donor gametes.