1. പോലീസുകാർ അവരുടെ വഴിയിലാണ്.

1. the gendarmes are on their way.

2. എനിക്ക് കോൺസ്റ്റബിളിനെ കണ്ടെത്തണം.

2. i just want to find the gendarme.

3. അതിനാൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം.

3. so the gendarmes could come any time.

4. ആർക്കെങ്കിലും ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ജെൻഡാർമുകളാണ്.

4. if anyone has one it's the gendarmes.

5. എന്റെ പക്കൽ പോലീസുകാരുണ്ട്.

5. i've got the gendarmes just all over me.

6. ജെൻഡാർമുകൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ന്യായമായ പോരാട്ടമായിരുന്നു.

6. The gendarmes knew, but it was a fair fight.

7. പോലീസുകാർ കുഞ്ഞിനെയും അതെല്ലാം കണ്ടെത്തി.

7. the gendarmes found the baby and all that crap.

8. ഒരു ദിവസം അവൾ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുന്നത് ജെൻഡർം കണ്ടു.

8. one day the gendarme saw her leaving our house.

9. നീങ്ങുക! ജെൻഡർമാർ വരുന്നതിനുമുമ്പ് ട്രക്കിൽ കയറുക!

9. move! get in the truck before the gendarmes come!

10. പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ജെൻഡാർം വലിച്ചിഴച്ചു

10. he was hauled off by a gendarme to the police station

11. ഇവിടെ തന്റെ സ്വീഡിഷ് കൊള്ളക്കാരെ നോർവീജിയൻ ജെൻഡാർമുകൾക്ക് കീഴടക്കുന്നു.

11. Here surrenders his Swedish robbers to the Norwegian gendarmes.

12. നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ പോലീസുകാരൻ, തുടർന്ന് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് നിങ്ങളെ ബാധിക്കും.

12. gendarme when you arrive here, and then apparently he gives you.

13. കോൺസ്റ്റബിൾ - "ലാൻസിന്റെ" കമാൻഡറിന് നാല് കുതിരകളുണ്ടായിരുന്നു, അത് സംസ്ഥാനം പണം നൽകി.

13. gendarme- the“spear” commander had four horses, paid by the state.

14. ജെൻഡാർമെ - "കുന്തം" കമാൻഡറിന് നാല് കുതിരകളുണ്ടായിരുന്നു, അത് സംസ്ഥാനം നൽകി.

14. Gendarme - the “spear” commander had four horses, paid by the state.

15. ജെൻഡാർം സെർജന്റ് ഒരു റഷ്യൻ ചാരനായി സ്വെക്കിനെ സ്വീകരിക്കുകയും അവനെ കർശനമായി സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

15. The Gendarme sergeant receives Svejk for a Russian spy and protects him strictly.

16. പോലീസിനേക്കാൾ മോശമായത് പ്രാദേശിക ഹംഗേറിയൻ മിലിഷ്യയായ ജെൻഡാർമെസ് ആണെന്ന് എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു.

16. It was the Gendarmes, the local Hungarian militia who were worse than the police, said my mother.

17. താമസിയാതെ, ജെൻഡാർമുകൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്‌നത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി: ഒരു കൂട്ടം നിരന്തര നഗ്നവാദികൾ.

17. Soon, the gendarmes find themselves confronted with a major problem: a group of persistent nudists.

18. തെക്കൻ ഫ്രാൻസിൽ മൂന്ന് പേരുടെ മരണത്തിനിടയാക്കിയ തോക്കുധാരിയുടെ വെടിവയ്പ്പ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ജെൻഡാർം സഹായിച്ചു.

18. the gendarme helped bring an end to a gunman's shooting spree that killed three in southern france.

19. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ജെൻഡാർമുകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക സേനയ്ക്കും ഒരു സുരക്ഷാ വകുപ്പിനും ഒരു വിപ്ലവം തടയാൻ കഴിയുമോ?

19. Could a separate corps of gendarmes and a security department in the Russian Empire prevent a revolution?

20. വെള്ളിയാഴ്ച തെക്കൻ ഫ്രാൻസിൽ മൂന്ന് പേരുടെ മരണത്തിനിടയാക്കിയ തോക്കുധാരി നടത്തിയ വെടിവയ്പ്പിന് അറുതിവരുത്താൻ ജെൻഡാർം സഹായിച്ചു.

20. the gendarme helped bring an end to a gunman's shooting spree on friday that killed three in southern france.