1. നാഷണൽ ജെൻഡർമേരി ഇന്റർവെൻഷൻ ഗ്രൂപ്പ്.

1. national gendarmerie intervention group.

2. ഞാൻ ജെൻഡർമേരിയിലേക്ക് പോകുന്നു “എന്റെ കുട്ടി മരിച്ചു.

2. I go to the gendarmerie “My child is dead.

3. ഞാൻ ഓടിപ്പോയപ്പോൾ പോലീസ് എന്നെ പിടികൂടി.

3. when i was escaping the gendarmerie caught me.

4. ആ നിമിഷം പോലീസ്, ജെൻഡർമേരി ഇല്ലായിരുന്നു.

4. At that moment there was no police, gendarmerie.

5. ദേശീയ ജെൻഡർമേരി ഗൈനിന്റെ ഇടപെടൽ ഗ്രൂപ്പ്.

5. the gign national gendarmerie intervention group.

6. അജ്ഞാത രചയിതാവ് മലത്യയിലെ ജെൻഡർമേരിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതായി അവകാശപ്പെട്ടു.

6. The unknown author claimed to work for the gendarmerie in Malatya.

7. കനത്ത സായുധരായ യൂറോപ്യൻ പോലീസ് യൂണിറ്റുകൾ ജെൻഡർമെറികളിൽ നിന്നാണ് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നത്.

7. The heavily armed European police units are recruited from gendarmeries.

8. ഇന്ന് റോയൽ മൊറോക്കൻ ജെൻഡർമേരിയെ നയിക്കുന്നത് ഒരു ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറലാണ്.

8. today the moroccan royal gendarmerie is commanded by a lieutenant general.

9. സാധാരണ സൈനിക ശക്തികളില്ല; ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം, പോലീസ്, ജെൻഡർമേരി (2009)

9. no regular military forces; French military, police, and gendarmerie (2009)

10. സാൻ മറിനോയിലെ പോലീസ് രാജ്യത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന പേരാണ് ജെൻഡർമേരി.

10. gendarmerie” is the name by which police force in san marino is known in the country.

11. അതിനാൽ, അവൻ വീണ്ടും ജെൻഡർമേരിയിലേക്ക് തിരിയുകയും മോർഗൻസ് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. Therefore, he again turns to the gendarmerie and shows the place where the Morgans live.

12. ബെൻകെൻഡോർഫ് റഷ്യയിൽ ഒരു ജെൻഡർമേരി സ്ഥാപിച്ചു - വളരെ വിപുലമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള ഒരു ഡിറ്റക്ടീവ് പോലീസ്.

12. Benkendorf established a gendarmerie in Russia — a detective police with very broad functions.

13. ഞാൻ എന്റെ വഴി കണ്ടെത്തിയ ജെൻഡർമെറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴാണ് പർവതങ്ങളോടുള്ള എന്റെ അഭിനിവേശം വന്നത്!

13. My passion for the mountains came while I was working in the gendarmerie, where I found my way!

14. കിലോമീറ്റർ 27-ൽ, ജെൻഡർമേരിയുടെ പോസ്റ്റിൽ, അവിടെ ചിത്രമെടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.

14. At kilometer 27, at the post of the gendarmerie, we ask if we are allowed to take pictures there.

15. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന യൂറോപ്യൻ ജെൻഡർമേരി ഫോഴ്‌സിൽ (ഇജിഎഫ്) തുർക്കിക്ക് നിരീക്ഷക പദവിയും ഉണ്ട്.

15. Turkey also has observer status in the European Gendarmerie Force (EGF), which covers only European countries.

16. ഇപ്പോൾ ഫ്രഞ്ച് ജെൻഡർമേരിയും സ്പാനിഷ് ഗാർഡിയ സിവിൽ കൂടുതൽ യൂറോപ്യൻ വ്യായാമങ്ങൾക്കായി ഒരു ആശയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

16. Now the French Gendarmerie and the Spanish Guardia Civil have published a concept for further European exercises.

17. ഈ അപ്രതീക്ഷിത നീക്കം ജെൻഡർമേരിയെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി, പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആക്രമിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് സലാരിയയ്ക്ക് തോന്നി.

17. this unforeseen move confused the gendarmerie, and salaria felt it would be best to attack before they reorganised.

18. റോഡുകളും ടെലിഗ്രാഫ് ലൈനുകളും വെട്ടിമുറിച്ചു, ജെൻഡർമേരി ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു, മുസ്ലീം ഗ്രാമങ്ങൾ കത്തിച്ചു, അവരുടെ നിവാസികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

18. roads and telegraph lines were cut, gendarmerie outposts attacked, and muslim villages burned, their inhabitants killed.

19. ശത്രുവിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, നമ്മളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ചില സഖാക്കൾ മെയ്‌ലൻ/ഫ്രാൻസിൽ ജെൻഡർമേരിയെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ അവരെപ്പോലെ:

19. We like to not only talk about the enemy but about us, like some comrades when they attacked the gendarmerie in Meylan/France:

20. 1997 മുതൽ ആഭ്യന്തര സൈനികർ തുർക്കിയുടെ ജെൻഡർമേരി ജനറൽ കമാൻഡുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും പരാമർശമുണ്ട്.

20. It has also been mentioned that since 1997 the Interior Troops have been cooperating closely with Turkey’s Gendarmerie General Command.