1. അവന്റെ കാലത്ത്, അവൻ ഒരു ഗ്ലോബ്‌ട്രോട്ടറായിരുന്നു, ....

1. in his day, he was a globetrotting, ….

2. ഒരു ഗ്ലോബ്‌ട്രോറ്റർ ആയിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം തന്റെ ഇന്ത്യൻ പൈതൃകം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല

2. in spite of his globetrotting, he has not abandoned his Indian heritage

3. യഥാർത്ഥ കുടിയേറ്റ പരിഷ്കരണം അധ്വാനിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കാണ് പ്രഥമ പരിഗണന നൽകുന്നത് - ധനികരായ ആഗോള ദാതാക്കളല്ല.

3. Real immigration reform puts the needs of working people first — not wealthy globetrotting donors.

4. ജൂഡി തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വില്യംസിനൊപ്പം ചെലവഴിക്കുകയും അവനോടൊപ്പം ആഫ്രിക്കയിലൂടെ തന്റെ ഗ്ലോബ്‌ട്രോട്ടിംഗ് യാത്ര തുടരുകയും ചെയ്തു.

4. judy spent the rest of her life with williams and continued her globetrotting by traveling with him around africa.

5. ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുകയും നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ച അത്ഭുതകരമായ സാഹസികതകൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രണയ ജീവിതം നയിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

5. i was determined to live this romantic life of travel, globetrotting around the world and having amazing adventures that you only read about.

6. നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഓരോ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെയും ലോകമെമ്പാടും നിങ്ങളുടെ യാത്രയ്ക്കിടെ നിങ്ങൾ എത്ര ശതമാനം കവർ ചെയ്‌തുവെന്ന് കണക്കാക്കാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനായ ബീ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഗ്ലോബ് ട്രോട്ടിംഗ് യാത്ര ട്രാക്കുചെയ്യുക.

6. track your globetrotting progress with been, the app that lets you select all the countries you have visited and will calculate what percentage of each continent, and the entire world, you have covered on your travels.

7. മോണ്ടെ കാർലോയിൽ സ്വയം തെളിയിച്ച അതേ ഡ്യൂറബിൾ കാറിൽ നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ പര്യടനം നടത്തി കമ്പനിക്ക് അനുകൂലമായ വാർത്തകൾ ആകർഷിച്ച ഗ്ലോബ് ട്രോട്ടിംഗ് ദമ്പതികളുടെ മൂല്യം no-ac തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

7. no- ac realized the value of the globetrotting couple who had drummed up a lot of positive press for the company by cruising across multiple countries in the same exact, enduring car that had tasted success at monte carlo.

8. മധ്യ-ദക്ഷിണ അമേരിക്കയിലെയും പോളിനേഷ്യയിലുടനീളമുള്ള വലിയ നാഗരികതകളുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥാപകരാണ് ഗ്ലോബ്‌ട്രോട്ടിംഗ് മനുഷ്യരുടെ ഒരു വികസിത വംശം എന്ന തന്റെ സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിച്ചപ്പോൾ, കോൺ-ടിക്കി വിരാക്കോച്ചയുടെ ആൻഡിയൻ മിഥ്യയിൽ നിന്ന് തോർ ഹെയർഡാൽ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടു.

8. thor heyerdahl built on the andean myth of kon-tiki viracocha when he developed his theory that an advanced race of globetrotting men was the true founder of the great central and south american civilizations, as well as those found throughout polynesia.

9. അതിലേക്ക് യുവജനങ്ങളും സജീവമായ ഒരു ജനസംഖ്യയും (പെറുഗിയ ഒരു സർവ്വകലാശാലാ പട്ടണമാണ്) ജാസിനോടുള്ള അഭിനിവേശവും (നഗരം ക്ലബ്ബുകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വലിയ പേരുകളുടെ വാർഷിക ഉത്സവം നടത്തുന്നു) ഒപ്പം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദമ്പതികൾക്ക് മികച്ച നീണ്ട വാരാന്ത്യമുണ്ട്. പ്രാദേശിക അനുഭവങ്ങളിൽ മുഴുകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ.

9. add to that a boisterous, young population(perugia is a university town) and an infatuation with jazz(the city has many clubs and is home to a renowned yearly festival) and you have the perfect long weekend away for globetrotting couples who enjoy burrowing into local experiences.

10. കരോലിൻ ഡി അമോർ മറ്റേതൊരു മാലിബു സോഷ്യലിസ്റ്റിനെപ്പോലെയും കാണപ്പെടാം, എന്നാൽ അവളുടെ സഹോദരി അവൾക്ക് 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു, അവളുടെ അമ്മ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ രക്തപ്പകർച്ച സാംഗുയിൻ മൂലം എയ്ഡ്‌സ് സംബന്ധമായ സങ്കീർണതകൾ മൂലം മരിച്ചു, ഈ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഗീതം നിലനിർത്തി. കാമുകൻ നിലത്തു.

10. caroline d'amore may seem like any other malibu socialite, but having her sister come out to her that she was gay at the age of 15, and the passing of her mother, who died of aids-related complications from a blood transfusion when she was very young, keep this globetrotting music lover pretty grounded.