1. त्याच्या काळात, तो एक ग्लोबट्रोटर होता, ....

1. in his day, he was a globetrotting, ….

2. ग्लोबट्रोटर असूनही त्यांनी आपला भारतीय वारसा सोडला नाही

2. in spite of his globetrotting, he has not abandoned his Indian heritage

3. वास्तविक इमिग्रेशन सुधारणा काम करणार्‍या लोकांच्या गरजा प्रथम ठेवते - श्रीमंत ग्लोबट्रोटिंग देणगीदारांच्या नव्हे.

3. Real immigration reform puts the needs of working people first — not wealthy globetrotting donors.

4. जूडीने तिचे उर्वरित आयुष्य विल्यम्ससोबत घालवले आणि आफ्रिकेतून तिच्यासोबतचा विश्वभ्रमण चालू ठेवला.

4. judy spent the rest of her life with williams and continued her globetrotting by traveling with him around africa.

5. मी हे रोमँटिक जीवन जगण्याचा निर्धार केला आहे, जगभरात फिरणे आणि तुम्ही नुकतेच वाचलेले आश्चर्यकारक रोमांच आहेत.

5. i was determined to live this romantic life of travel, globetrotting around the world and having amazing adventures that you only read about.

6. तुम्ही भेट दिलेले सर्व देश निवडू देणारे अॅप तुम्हाला तुमच्या प्रवासादरम्यान प्रत्येक महाद्वीप आणि संपूर्ण जगाची टक्केवारी किती टक्केवारीने कव्हर केले आहे याची गणना करू देते.

6. track your globetrotting progress with been, the app that lets you select all the countries you have visited and will calculate what percentage of each continent, and the entire world, you have covered on your travels.

7. मॉन्टे कार्लोमध्ये स्वतःला सिद्ध करणाऱ्या एकाच टिकाऊ कारमध्ये अनेक देशांचा दौरा करून कंपनीसाठी भरपूर सकारात्मक दबाव आणणाऱ्या ग्लोब-ट्रॉटिंग जोडप्याचे मूल्य no-ac ला कळले.

7. no- ac realized the value of the globetrotting couple who had drummed up a lot of positive press for the company by cruising across multiple countries in the same exact, enduring car that had tasted success at monte carlo.

8. थोर हेयरडाहल कोन-टिकी विराकोचाच्या अँडीयन मिथकातून प्रेरित झाले होते जेव्हा त्यांनी त्यांचा सिद्धांत विकसित केला की ग्लोबट्रोटिंग पुरुषांची प्रगत जात ही मध्य आणि दक्षिण अमेरिकेतील तसेच पॉलिनेशियामध्ये आढळणाऱ्या महान संस्कृतींचे खरे संस्थापक होते.

8. thor heyerdahl built on the andean myth of kon-tiki viracocha when he developed his theory that an advanced race of globetrotting men was the true founder of the great central and south american civilizations, as well as those found throughout polynesia.

9. त्यात एक तरुण आणि चैतन्यशील लोकसंख्या (पेरुगिया हे विद्यापीठाचे शहर आहे) आणि जॅझची आवड (शहर क्लबने भरलेले आहे आणि मोठ्या नावांचा वार्षिक उत्सव आयोजित करतो) आणि तुमच्याकडे ग्लोब-ट्रोटिंग जोडप्यांसाठी एक परिपूर्ण लाँग वीकेंड आहे. trotters ज्यांना स्थानिक अनुभवांमध्ये डुबकी मारायला आवडते.

9. add to that a boisterous, young population(perugia is a university town) and an infatuation with jazz(the city has many clubs and is home to a renowned yearly festival) and you have the perfect long weekend away for globetrotting couples who enjoy burrowing into local experiences.

10. कॅरोलीन डी'अमोर इतर कोणत्याही मालिबू सोशलाईटसारखी दिसू शकते, परंतु तिच्या बहिणीने तिला सांगितले की ती 15 वर्षांची असताना ती समलिंगी आहे आणि तिची आई ती लहान असतानाच रक्त संक्रमणामुळे एड्स-संबंधित गुंतागुंतांमुळे मरण पावली, हे जगभर चालणारे संगीत ठेवत. प्रियकर ग्राउंड.

10. caroline d'amore may seem like any other malibu socialite, but having her sister come out to her that she was gay at the age of 15, and the passing of her mother, who died of aids-related complications from a blood transfusion when she was very young, keep this globetrotting music lover pretty grounded.