1. یہ ایک تخمینہ نہیں ہے؛ یہ ایک حقیقت ہے.'".

1. that is not a guesstimate; that is a fact.'”.

2. • 'مہمان' ریزرویشن کرتا ہے۔

2. • The ' guest ' makes a reservation.

3. ہر زبان خدا کو جان لے گی۔‘‘

3. every tongue will acknowledge god.'”.

4. میں کیا کر سکتا ہوں..براہ کرم میری مدد کریں..شینن گو

4. What can i do..please help me..shannon Gue

5. 'تو وہ اس وقت خود کفیل تھا،' فش بین نے دلیل دی۔

5. 'So he was self-sufficient at that time,' argued Fishbein.

6. نہیں، اس نے جواب دیا، خوشی ہوئی کہ انہوں نے اندازہ نہیں لگایا تھا۔

6. nope,' he replied, looking pleased that they had not guessed.

7. ہم صرف اس بات کا اندازہ لگا سکتے ہیں کہ اس نے کیا کیا ہے اور وہ کہاں رہا ہے۔''

7. We can only guess, based on what he has done and where he has been.'”

8. اور پھر، 'اوچ'، پھر 'مجھے لگتا ہے کہ میں مداحوں کا شکریہ ادا نہیں کر پاؤں گا۔

8. and then,'ouch,' and then,'i guess i'm not gonna get to thank the fans.'".

9. بچوں کے ساتھ صحت مند اور محفوظ بات چیت بدسلوکی، غفلت یا "غیر محفوظ" نہیں ہے۔

9. healthy & safe dialogue w/ kids is neither abusive, neglectful or‘dangerous.'”.

10. پال مرفی (GUE/NGL)۔ - میڈم صدر، میں نے آئس لینڈ کے بارے میں 2010 کی رپورٹ سے پرہیز کیا۔

10. Paul Murphy (GUE/NGL). – Madam President, I abstained on the 2010 report on Iceland.

11. تاہم، KKE کی کوششوں کے باوجود، GUE/NGL کو ELP کے ٹول کے طور پر استعمال کیا جا رہا ہے۔

11. However, despite the efforts of the KKE, GUE/NGL is being used as a tool of the ELP.

12. 'ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ ہمارے پاس کوئی دوسرا گٹار پلیئر نہیں ہے تو ہاں، آپ بینڈ میں واپس آ گئے ہیں۔'

12. ‘Okay, I guess we don’t have another guitar player so yeah, you’re back in the band.'”

13. "[مہمان] ہمیشہ جاتے ہیں، 'اوہ نہیں، میرے تمام دوست مجھے اس حصے کے بارے میں خبردار کرتے رہے ہیں۔'

13. "[The guests] always go, 'Oh no, all my friends have been warning me about this part.'

14. Ilda Figueiredo (GUE/NGL)، تحریری طور پر۔ – (PT) ہم 2011 کے مجوزہ بجٹ سے متفق نہیں ہیں۔

14. Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. – (PT) We disagree with the proposed 2011 budget.

15. پھر گرینڈ نیشنل، پریمیئر لیگ ہے - ہمیشہ پیشکشیں ہوتی ہیں،' ایما نے کہا۔

15. Then there's the Grand National, the premier league - there are always offers,' Emma said.

16. Ilda Figueiredo (GUE/NGL)، تحریری طور پر۔ - (PT) قرارداد کے لیے یہ تحریک بہترین نہیں تھی۔

16. Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. – (PT) This motion for a resolution was not the best.

17. اس کے علاوہ، وہ شمالی اور جنوبی کے درمیان بات چیت میں ایسا کرتے ہیں، اور اس طرح موسمیاتی انصاف کے مسائل کو اٹھاتے ہیں۔'

17. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

18. 'جیکسن اب جو کی دیکھ بھال کرنے والے لوگوں کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں، اور انہیں آگاہ رکھا جا رہا ہے۔'

18. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

19. ہم اڑنے کے لیے تیار ہیں،‘‘ اس نے کانفرنس میں کہا کہ اس کے ساتھی کونونینکو اور سینٹ جیکس نے بھی شرکت کی۔

19. We're ready to fly,' she said at the conference also attended by her colleagues Kononenko and Saint-Jacques.

20. Jean-Luc Mélenchon (GUE/NGL) تحریری طور پر۔ – (FR) اس چیمبر میں عوامی خدمت کا دفاع کرتے ہوئے دیکھا جانا بہت کم ہے۔

20. Jean-Luc Mélenchon (GUE/NGL), in writing. – (FR) It is rare in this Chamber to see a public service being defended.