1. ਸਪੇਸ ਰੂਮ ਮੋਡੀਊਲ.

1. space habitation module.

2. ਮਨੁੱਖੀ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ

2. signs of human habitation

3. ਤੁਹਾਡਾ ਕਮਰਾ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਹੈ।

3. thy habitation is in the midst.

4. ਸਾਡੇ ਲੋਕ ਖਿੱਲਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

4. our people live in scattered habitations.

5. ਹਰੇਕ ਨਿਵਾਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਘੱਟ।

5. within one kilometre of every habitation.

6. ਹਰੇਕ ਨਿਵਾਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਘੱਟ।

6. within one kilometer of every habitation.

7. ਘਰ ਮਨੁੱਖੀ ਰਹਿਣ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ

7. the house was not fit for human habitation

8. ਦੈਂਤ, ਅਤੇ ਇੱਕ "ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਵਾਸ" ਸੀ।

8. giants, and had a "considerable habitation."

9. ਚੱਲ ਰਹੇ ਟਰੱਕ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ।

9. the moving trucks will be used as habitations.

10. ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਨਿਵਾਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੀ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10. they can even be found around human habitation.

11. ਨਿਵਾਸ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਦੀ ਪਰਤ ਉੱਤੇ ਪਰਤ.

11. layer upon layer of habitation and destruction.

12. ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਸੀਯੋਨ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹਾਂ।

12. We are the habitation of God, Zion, God’s people.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਨਿਵਾਸ ਵਿਚ ਆਈ।

13. Their prayer came to his holy habitation in heaven.

14. ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਤਮਾ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹਾਂ।

14. now we know that we're the habitation of the spirit.

15. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਵੋਂਗੇ।

15. in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

16. ਉਹ ਮਿਸ਼ਰਤ ਜਾਂ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

16. they do not feel safe in a mixed or secular habitation.

17. ਬਸਤੀ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਟੀਯੂ/ਸੋਮਸ ਟਾਪੂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਹੈ।

17. Only Matiu/Somes Island is large enough for habitation.

18. ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ, ਨਾ ਆਰਾਮ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ।

18. i will no longer behold man, nor the habitation of rest.

19. ਨੇੜੇ ਹੀ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ... ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਲ।

19. the only human habitation anywhere near it is… fowl manor.

20. ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਾਥੀ ਕੋਰੀਡੋਰ ਆਖਰਕਾਰ ਮਨੁੱਖੀ ਨਿਵਾਸ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ

20. Elephant corridor in India finally free of human habitation