1. પછી તે ફરીથી અચકાયો.

1. then again he hesitated.

2. મેં તે વાંચ્યું અને સંકોચ થયો.

2. i read it and hesitated.

3. એક સ્પ્લિટ સેકન્ડ માટે હું ખચકાયો

3. for a split second, I hesitated

4. માત્ર એક સેકન્ડ, હું અચકાયો.

4. just for a second, i hesitated.

5. પ્રથમ વખત મને શંકા હતી.

5. for the first time i hesitated.

6. તે અવિચારી રીતે અચકાયો

6. he hesitated uncharacteristically

7. એમ્મા જવાબ આપતા પહેલા અચકાઈ.

7. emma hesitated at first to answer.

8. તે અચકાયો, શું બોલવું તે જાણતો ન હતો

8. she hesitated, unsure of what to say

9. પરંતુ એન્ટોન, એક મૂંઝવણભરી હકીકત, અચકાયો.

9. but anton- a confusing fact- hesitated.

10. તે અચકાયો, "પણ હું તે તારા માટે લાવ્યો છું."

10. he hesitated,“but i brought it for you.”.

11. તમે ખચકાયા કારણ કે તે લ્યુસીની માતા હતી.

11. you hesitated because it was lucy's mother.

12. પછી તે અચકાયો: કોઈએ તેના પર ગોળીબાર કર્યો ન હતો.

12. then he hesitated- no one was firing at him.

13. શા માટે તેણી ક્યારેય મદદનીશ માટે પૂછવામાં અચકાતી હતી?

13. Why had she ever hesitated to ask for an assistant?

14. ના, તેને ડરાવ્યો પણ; તે થોડી ક્ષણો અચકાયો.

14. nay, even frightened him; he hesitated a few moments.

15. મેં સુંદર માર્ગારેટ સાથે ડાન્સ કર્યો અને ——" તે અચકાયો.

15. I danced with the beautiful Margaret and——" He hesitated.

16. હું એક ક્ષણ માટે અચકાયો "શું આ બે જ વિકલ્પો છે?"

16. i hesitated for a moment“are those the only two choices?”?

17. હું એક વખત અચકાયો, અને તે મારા દ્વારા કરવામાં આવેલી સૌથી મોટી ભૂલ હતી.

17. i hesitated once, and it was the greatest mistake i ever made.

18. તે એટલા માટે નથી કે હું થોડો અચકાયો કે હું પીળો થઈ રહ્યો છું.

18. just'cause i hesitated a little bit, that don't make me yellow.

19. હું અચકાયો, અનિચ્છાએ શબ્દો છટાદાર રીતે કહેવાની અપેક્ષા રાખતો હતો.

19. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

20. અને તે જ સમયે, તેણે બે પ્રકારની નૈતિકતા વચ્ચે સંકોચ કર્યો.

20. And at the same time, he hesitated between two types of morality.