1. ನಂತರ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂಜರಿದನು.

1. then again he hesitated.

2. ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿ ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೇನೆ.

2. i read it and hesitated.

3. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ನಾನು ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೇನೆ

3. for a split second, I hesitated

4. ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್, ನಾನು ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೇನೆ.

4. just for a second, i hesitated.

5. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ.

5. for the first time i hesitated.

6. ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಹಿಂಜರಿದರು

6. he hesitated uncharacteristically

7. ಎಮ್ಮಾ ಉತ್ತರಿಸಲು ಮೊದಲಿಗೆ ಹಿಂಜರಿದರು.

7. emma hesitated at first to answer.

8. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ತಡವರಿಸಿದನು

8. she hesitated, unsure of what to say

9. ಆದರೆ ಆಂಟನ್, ಗೊಂದಲಮಯ ಸತ್ಯ, ಹಿಂಜರಿದರು.

9. but anton- a confusing fact- hesitated.

10. ಅವನು ಹಿಂಜರಿದನು, "ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ."

10. he hesitated,“but i brought it for you.”.

11. ಲೂಸಿಯ ತಾಯಿಯಾದ ಕಾರಣ ನೀವು ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೀರಿ.

11. you hesitated because it was lucy's mother.

12. ನಂತರ ಅವನು ಹಿಂಜರಿದನು: ಯಾರೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಿಲ್ಲ.

12. then he hesitated- no one was firing at him.

13. ಒಬ್ಬ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಳು ಏಕೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು?

13. Why had she ever hesitated to ask for an assistant?

14. ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದನು; ಅವರು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣ ಹಿಂಜರಿದರು.

14. nay, even frightened him; he hesitated a few moments.

15. ನಾನು ಸುಂದರ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜೊತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು--" ಅವರು ಹಿಂಜರಿದರು.

15. I danced with the beautiful Margaret and——" He hesitated.

16. ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ತಡಬಡಾಯಿಸಿದೆ "ಇವು ಎರಡೇ ಆಯ್ಕೆಗಳು?"

16. i hesitated for a moment“are those the only two choices?”?

17. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು.

17. i hesitated once, and it was the greatest mistake i ever made.

18. ನಾನು ಹಳದಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲ.

18. just'cause i hesitated a little bit, that don't make me yellow.

19. ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಪದಗಳನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಹೇಳಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

19. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

20. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎರಡು ರೀತಿಯ ನೈತಿಕತೆಯ ನಡುವೆ ಹಿಂಜರಿದರು.

20. And at the same time, he hesitated between two types of morality.