1. ਉਸਦੀ ਝਿਜਕਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ

1. his hesitating delivery

2. ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

2. i'm not hesitating at all.

3. ਝਿਜਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੱਟੋ.

3. stop hesitating and cut it.

4. ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੰਕੋਚ ਕਰਦੇ ਹੋ।

4. that's why you're hesitating.

5. ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਝਿਜਕ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੇਰੀ ਧੀ?

5. why are you hesitating, girl?

6. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਝਿਜਕ ਰਹੇ ਹੋ?

6. are you hesitating because of me?

7. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋ।

7. i don't know why she's hesitating.

8. ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੰਕੋਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

8. i can't believe you're hesitating.

9. ਇਹ fugue ਦੌਰਾਨ ਸੰਕੋਚ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ.

9. that's for hesitating during the escape.

10. ਮੌਰੀਤਾਨੀਆ ਦਲ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।

10. Mauritania is hesitating to send a contingent.

11. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਇਆ ਹੈ ਉਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਝਿਜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।

11. i think she's hesitating because of all that's happened.

12. ਅਪਰਾਧਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਪਰ ਝਿਜਕ ਕੇ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਨਾਲ।

12. the criminal law process began but hesitatingly and belatedly.

13. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ.

13. you've been hesitating whether or not you should tell me something.

14. ਕ੍ਰਿਸ: (ਬਿਨਾਂ ਝਿਜਕਦੇ) ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਬਚ ਜਾਣਗੇ।

14. Chris: (without hesitating) That all my family members will be saved.

15. ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਝਿਜਕ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਫ਼ਲਤਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਨਾ ਰੋਕੋ।

15. Do NOT stop yourself from a life of success by hesitating here today.

16. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਝਿਜਕ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

16. Maybe you're hesitating because you want to be fair or to do the right thing.

17. "ਇਨਕਲਾਬ!" ਰਵੀ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ। "ਜ਼ਿੰਦਾਬਾਦ!" ਭੀੜ ਨੇ ਝਿਜਕ ਕੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

17. ‘Inquilab!’ shouted Ravi all of a sudden. ‘Zindabad!’ the crowd responded hesitatingly

18. ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਝਿਜਕਦੇ ਹੋਏ, ਓਪੇਨਹਾਈਮਰ ਪ੍ਰਤੀ ਪਛਤਾਵਾ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

18. We see him gradually, hesitatingly, begin to confess feelings of regret to Oppenheimer.

19. ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ, ਲਗਭਗ ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਝਿਜਕ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਡਾਲਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ।

19. Amazingly, almost every single student immediately preferred the dollar, without even hesitating.

20. ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਝਿਜਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਸੰਗਠਨ ਲੁਟੇ ਔਵਰੀਏਰ (LO) ਨੇ ਵੀ "ਨਹੀਂ" ਨੂੰ ਵੋਟ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ.

20. After initially hesitating, the French organization Lutte Ouvrière (LO) also decided to vote “no.”