1. پھر وہ ہچکی

1. then she got hiccups

2. امن ختم ہو گیا، ہچکی۔

2. peace is over, hiccup.

3. یہ ایک جھٹکا سے زیادہ تھا.

3. that was more than a hiccup.

4. اب اسے ہچکی بھی آ سکتی ہے۔

4. now he can take hiccups too.

5. اور ہچکی... کہیں نہیں ہے۔

5. and hiccup is… nowhere to be found.

6. الائچی ہچکی کا علاج بھی کر سکتی ہے!

6. cardamom can even cure the hiccups!

7. ہچکیوں اور ہنسی کے بارے میں جھوٹ بولنا

7. they lay about hiccuping and giggling

8. نہیں، کچھ ذہن نہیں بدلیں گے، ہچکی۔

8. no, some minds won't be changed, hiccup.

9. یہ تحفہ ہم بانٹتے ہیں، ہچکی، ہمیں متحد کرتی ہے۔

9. this gift we share, hiccup, it bonds us.

10. ہچکیوں کو روکنے کے لیے سانس روکیں؟

10. holding your breath to halt your hiccups?

11. طویل ہچکی کینسر کی علامت ہوسکتی ہے۔

11. prolonged hiccups can be a sign of cancer.

12. جب بچے کو ہچکی آتی ہے تو آپ اسے محسوس کر سکتے ہیں!

12. when the baby gets hiccups you can feel it!

13. اور اگر ہچکی ڈریکو کو ڈھونڈتی ہے، اس سے پہلے کہ ہم اسے ڈھونڈیں۔

13. and if hiccup finds drago, before we find him.

14. دراصل اس کے پیٹ میں ہچکی ہے۔

14. actually he is having hiccups in your stomach.

15. اگر آپ انہیں رکنے کو کہیں گے تو وہ ہچکی لگائیں گے!

15. they will get hiccups if you tell them to stop!

16. جو آپ ڈھونڈ رہے ہیں وہ موجود نہیں ہے، ہچکی۔

16. what you're searching for isn't out there, hiccup.

17. اسے کئی چکروں تک کریں جب تک کہ ہچکی بند نہ ہو جائے۔

17. do this for several cycles until the hiccups stop.

18. مرفی کی سانس کچھ ہچکی کی طرح نکل گئی۔

18. murphy's breath escaped in something like a hiccup.

19. دودھ پلانے کے بعد نوزائیدہ ہچکی: ڈاکٹروں سے مشورہ۔

19. newborn hiccups after feeding: advice from doctors.

20. یہ ایک طویل عمل تھا، جس میں بہت بڑا دھچکا تھا۔

20. it was a long process, one with a really big hiccup.