1. ஹிடால்கோவில் உள்ள ஹோட்டல்கள்(5).

1. hotels in hidalgo(5).

2. ஜானி பலாசியோஸ் ஹிடால்கோ.

2. johnny palacios hidalgo.

3. உள்ளூர் ஹிடால்கோ தனது விவசாயிகளை விட அதிகமாக இல்லை

3. the local hidalgo was no more an absentee than his peasants

4. குவாடலூப் ஹிடால்கோ உடன்படிக்கையுடன் மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.

4. the mexican-american war ended with the treaty of guadalupe hidalgo.

5. ஹிடால்கோ அவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்றார்.

5. hidalgo told them that the time for action on their part had now come.

6. பிரெஞ்சு வரி செலுத்துவோர் பாரிஸில் உள்ள ஹிடால்கோவின் முகாமுக்குச் செலுத்துவார்கள்.

6. French taxpayers presumably will also be paying for Hidalgo's camp in Paris.

7. இது மெக்ஸிகோவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான போருக்கு வழிவகுத்தது, இது குவாடலூப் ஹிடால்கோ உடன்படிக்கையுடன் முடிவுக்கு வந்தது.

7. this led to the mexican american war, which ended with the treaty of guadalupe hidalgo.

8. பாதிக்கப்பட்ட 73 பேரில், இதுவரை ஒன்பது பேர் மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளதாக ஹிடால்கோ மாநில வழக்கறிஞர் ரவுல் அரோயோ கூறினார்.

8. raul arroyo, hidalgo state prosecutor, said of the 73 victims, only nine have been identified so far.

9. இறந்தவர்களில் 54 பேரை எளிதில் அடையாளம் காண முடியாது என்றும் டிஎன்ஏ பகுப்பாய்வு தேவை என்றும் ஹிடால்கோ அரசு வழக்கறிஞர் கூறினார்.

9. the hidalgo state prosecutor said 54 of the dead could not be readily identified، and require dna analysis.

10. பாரிஸ் மேயர் அன்னே ஹிடால்கோ நகரம் "துக்கத்தில் உள்ளது" என்று ட்வீட் செய்துள்ளார் மற்றும் பாரிஸ் கவுன்சில் ஒரு நிமிட மௌனத்துடன் திறக்கப்பட்டது.

10. paris mayor anne hidalgo tweeted that the city"is in mourning" and the council of paris opened with a minute's silence.

11. பாரிஸ் மேயர் ஆன் ஹிடால்கோ, நகரம் "துக்கத்தில்" இருப்பதாக ட்வீட் செய்துள்ளார், மேலும் பாரிஸ் கவுன்சில் ஒரு நிமிட மௌனத்துடன் திறக்கப்பட்டது.

11. paris mayor anne hidalgo tweeted that the city"was in mourning" and the council of paris opened with a minute's silence.

12. பாரிஸ் மேயர் அன்னே ஹிடால்கோ ட்வீட் செய்துள்ளார், 2015 தாக்குதல்கள் பற்றிய ஜனாதிபதி டிரம்பின் விளக்கம் "நிராகரிப்பு மற்றும் மூர்க்கத்தனமானது".

12. the mayor of paris, anne hidalgo, tweeted that president trump's depiction of the 2015 attacks was"scornful and unworthy".

13. அவர் 1848 இல் மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போரில் இருந்து திரும்பியபோது, ​​பிரான்சிஸ்கோ ஹிடால்கோ என்ற அனாதை மெக்சிகன் சிறுவனை தன்னுடன் அழைத்து வந்தார்.

13. when he returned in 1848 from the mexican-american war, he brought with him an orphaned mexican boy named francisco hidalgo.

14. பாரிஸின் மேயரும் c40 இன் தலைவருமான anne hidalgo அறிவித்தார்: "பாரிஸ், லண்டன் மற்றும் உலகின் அனைத்து முக்கிய நகரங்களின் குடிமக்களுக்கும் சுத்தமான காற்றை சுவாசிக்க உரிமை உண்டு.

14. anne hidalgo, mayor of paris and chair of c40 said:“the citizens of paris, london and all the great cities of the world have a right to clean air to breathe.

15. இப்போது நான் டோக்கியோவுக்குத் திரும்பியுள்ளதால், César Hidalgo மற்றும் கூட்டுக் கற்றலில் எனது சக ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் தொடர்பில் இருப்பதன் மூலம், பயோடிஜிட்டலில் தொடர்ந்து பணியாற்றுவேன்.

15. now that i'm back home in tokyo, i shall continue to work on biodigital, staying in contact with césar hidalgo and my fellow researchers in collective learning.

16. சுகாதார அமைச்சர் ஜார்ஜ் அல்கோசர் கூறுகையில், 85 இறப்புகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளன, மேலும் 58 பேர் ஹிடால்கோவில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மற்றவர்கள் மோசமான நிலையில் சிறப்பு சிகிச்சைக்காக மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளனர்.

16. health minister jorge alcocer said 85 deaths were confirmed and that another 58 people were hospitalised in hidalgo, while others in worse conditions had been moved to mexico city for specialized treatment.

17. சுகாதார அமைச்சர் ஜார்ஜ் அல்கோசர் கூறுகையில், 85 இறப்புகள் உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளன, மேலும் 58 பேர் ஹிடால்கோவில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மற்றவர்கள் மோசமான நிலையில் சிறப்பு சிகிச்சைக்காக மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளனர்.

17. health minister jorge alcocer said 85 deaths were confirmed and that another 58 people were hospitalised in hidalgo, while others in worse conditions had been moved to mexico city for specialised treatment.

18. மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த குவாடலூப் ஹிடால்கோ உடன்படிக்கையின் கீழ், மெக்சிகன்கள் அமெரிக்காவால் கைப்பற்றப்பட்ட புதிய பிரதேசங்களில் தங்கியுள்ளனர். அவர்கள் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்காவாக மாற வேண்டும். காங்கிரஸ் நிறைவேற்ற வேண்டிய சட்டத்தின்படி குடிமக்கள்.

18. under the treaty of guadalupe hidalgo which ends the mexican-american war, mexicans who remain in the new territories conquered by the u.s. are supposed to become full u.s. citizens according to legislation that congress is supposed to pass.