1. பல முதுகுத்தண்டு எலும்பு முறிவுகள் அரிதானவை மற்றும் அத்தகைய கடுமையான ஹம்ப்பேக்கை (கைபோசிஸ்) ஏற்படுத்தும் என்றாலும், உள் உறுப்புகளில் ஏற்படும் அழுத்தம் சுவாசிக்கும் திறனை பாதிக்கலாம்.

1. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

2. எனக்கு ஒரு எண்ணம் இருந்தது

2. i had a hunch.

3. ஆனால் எனக்கு ஒரு ஊகம் உள்ளது.

3. but i have a hunch.

4. நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் என்பது என் எண்ணம்.

4. my hunch is you won't.

5. ஆம்? உங்கள் உள்ளுணர்வு பற்றி.

5. yes? about her hunches.

6. உங்கள் உள்ளுணர்வு சரியாக இருந்தது.

6. your hunch was correct.

7. உங்கள் உள்ளுணர்வை நம்ப வேண்டாம்.

7. don't trust your hunches.

8. மக்கள் மற்றும் அவர்களின் உள்ளுணர்வு.

8. people and their hunches.

9. என் உள்ளுணர்வு சரியாக இருந்தால் இல்லை.

9. not if my hunch is right.

10. நான் தனியாக இல்லை என்று உள்ளுணர்வு சொல்கிறது.

10. hunch tells me i'm not alone.

11. தெரோசா, உங்கள் உள்ளுணர்வு சரியாக இருந்தது.

11. derosa, your hunch was right.

12. அவரது உள்ளுணர்வு சரியானது என்று மாறியது.

12. turned out, his hunch was right.

13. உங்கள் உள்ளுணர்வை எப்போதும் நம்புங்கள், அன்பே.

13. always trust your hunches, my dear.

14. நாங்கள் யூகங்கள் மற்றும் ஊகங்களில் செயல்படவில்லை.

14. we don't operate on guesses and hunches.

15. நமது உள்ளுணர்வை உறுதிப்படுத்த இதுவே சிறந்த வழியாகும்.

15. this is the best way to confirm our hunch.

16. உங்கள் பதட்டமான உள்ளுணர்வு ஒருபோதும் தவறாக இருந்ததில்லை.

16. your nervous hunches have never been wrong.

17. சரி, நீங்கள் அங்கு இருப்பீர்கள் என்ற உணர்வு எனக்கு இருந்தது.

17. well, i had a hunch you were gonna be here.

18. இந்த நாட்களில் எனது ஊகங்கள் மிகவும் நன்றாக உள்ளன.

18. my hunches have been pretty good these days.

19. ஒரு குனிந்த உருவம் பாதையில் தள்ளாடுகிறது

19. a hunched figure was tottering down the path

20. நிஜ வாழ்க்கையிலும் உங்கள் ஊகங்கள் பெரும்பாலும் சரியாக உள்ளதா?

20. are your hunches often right in real life too?