1. ડિસેમ્બર એ બાળકો અને શિકારી કૂતરાઓનો પ્રિય મહિનો છે.

1. December is the favourite month of children and hunting dogs.

2. ઝિયસ - ઝિયસની વાત કરીએ તો, તેનું નામ એક સુંદર શિકારી કૂતરાનું નામ પણ બનાવે છે.

2. Zeus – Speaking of Zeus, his name makes a pretty sweet hunting dog name, too.

3. તમે દરરોજ દેખાતા 80 શિકારી કૂતરાઓના આકર્ષક પેકથી પણ પ્રભાવિત થશો.

3. You will also be impressed by the amazing pack of 80 hunting dogs, visible every day.

4. એટલે કે, તેમના રંગો અંગ્રેજી સેટર અને અન્ય શિકારી શ્વાન જેવા જ છે.

4. that is, in colors they are very similar to the english setter and other hunting dogs.

5. સારું, શું તમે ઓગસ્ટમાં મારા શિકારી કૂતરાઓથી દોડતી ગરમીમાં મામા કૂગર કરતાં વધુ ગરમ નથી?

5. Well, aren’t you hotter than a mama cougar in heat running from my hunting dogs in August?

6. 1978 માં મોસ્કોમાં શિકારી કૂતરાઓના પ્રદર્શનમાં ફક્ત 12 અંગ્રેજી કોકર સ્પેનીલ્સ હતા.

6. At the exhibition of hunting dogs in Moscow in 1978 there were only 12 English cocker spaniels.

7. વિઝ્લા એ મધ્યમ કદનો, ટૂંકા વાળવાળો શિકારી કૂતરો છે જે વિશિષ્ટ દેખાવ અને બેરિંગ ધરાવે છે.

7. the vizsla is a medium-sized short-coated hunting dog of distinguished appearance and bearing.

8. હકીકતમાં, આ ફ્રેન્ચ શિકારી કૂતરાનું પર્યાવરણ સુરક્ષિત હોવું જોઈએ (બગીચાની આસપાસ નક્કર વાડ).

8. In fact, the environment of this French hunting dog must be secured (solid fence around the garden).

9. શિકારી કૂતરો શિકારના તમામ સભ્યો સાથે કામ કરવા સક્ષમ હોવો જોઈએ, જેમાં તેણે પહેલાં ક્યારેય જોયો નથી.

9. A hunting dog must be able to work with all members of the hunt including people it has never seen before.

10. કોપર સમજાવે છે કે જ્યારે તે હજી પણ ટોડને મિત્ર માને છે, તે હવે શિકારી કૂતરો છે અને વસ્તુઓ અલગ છે.

10. copper explains that while he still values tod as a friend, he is now a hunting dog and things are different.

11. નાના શિકારી કૂતરાઓની પસંદગી માટેનું આ એક કારણ બન્યું, જેનું કદ 20 સેન્ટિમીટરથી વધુ ન હતું.

11. This became one of the reasons for the selection of small hunting dogs, the size of which did not exceed 20 centimeters.

12. વાસ્તવમાં, શિકારી કૂતરો શિકારના તમામ સભ્યો સાથે કામ કરવા સક્ષમ હોવો જોઈએ, જેમાં તેણે પહેલાં ક્યારેય જોયા ન હોય તેવા લોકો સહિત.

12. In fact, a hunting dog must be able to work with all the members of the hunt, including people he has never seen before.

13. દરમિયાન, તેનો પાડોશી, એમોસ સ્લેડ નામનો શિકારી, કોપર નામના લોહીના શિકારી બચ્ચાને ઘરે લાવે છે અને તેને તેના માથાના કૂતરા સાથે પરિચય કરાવે છે.

13. meanwhile, her neighbor, a hunter named amos slade, brings home a young hound puppy named copper and introduces him to his hunting dog chief.

14. આ જાતિના પૂર્વજો - જેમાંથી પેનોનિયન શિકારી શ્વાનો - ડેન્યુબની આસપાસ ચોક્કસપણે વર્તમાન હંગેરીની આદિવાસીઓના શિકારી કૂતરાઓ હતા.

14. the ancestors of this race- among them the bloodhound of panonia- were hunting dogs of the tribes of the present hungary, precisely of the surroundings of the danube river.