1. કેટલાક બાર્બિટ્યુરેટ્સ હજુ પણ બનાવવામાં આવે છે અને કેટલીકવાર અમુક તબીબી પરિસ્થિતિઓ માટે સૂચવવામાં આવે છે.

1. Some barbiturates are still made and sometimes prescribed for certain medical conditions.

2. પરંતુ શું તે ક્યારેય મેડ ઇન કેનેડાના જૂતા ભરશે?

2. But will it ever fill Made in Canada’s shoes?

3. પછી, તમે જુઓ, તે હજુ પણ તેને એક ખરાબ વ્યક્તિ બનાવે છે.

3. Then, you see, that still made Him a bad person.

4. હું એ પણ માનતો નથી કે તેણી અને બિલે રાજકીય સોદો કર્યો છે.

4. I also don’t believe that she and Bill made a political deal.

5. હોપ: "ડીએફએલએ હજી પણ આજની સ્થિતિનો શ્રેષ્ઠ દેખાવ કર્યો છે.

5. Hopp: "The DFL has still made the best of the situation to date.

6. 2003માં તેને ઓછી તકો મળી, પરંતુ તેમ છતાં તેણે 29 માંથી 24 ફિલ્ડ ગોલ કર્યા.

6. He got less chances in 2003, but still made 24 of 29 field goals.

7. ઉત્પાદન હજુ પણ લ્યોન – ફ્રાન્સમાં બનાવવામાં આવે છે અને દર વર્ષે તેમાં સુધારો થાય છે.

7. The product is still made in Lyon – France and improves each year.

8. તે હજુ પણ ઇન્ડિયાનામાં સ્થિત છે, જ્યાં સાધનોના કેટલાક ભાગો હજુ પણ બનાવવામાં આવે છે.

8. It is still based in Indiana, where some parts of the instruments are still made.

9. જો કે, મેં હજુ પણ કેનેડામાં મારા સમયનો સૌથી વધુ ઉપયોગ કર્યો છે, ક્રૉચને ધ્યાનમાં લીધા વિના.

9. However, I still made the most out of my time in Canada, regardless of the crutches.

10. બધાએ તેને ઓળખી લીધો છે, હજુ પણ તને રાષ્ટ્રનો પિતા બનાવ્યો છે, પણ તારા છોકરાને મારી નાખ."

10. They've all recognized him, still made you a father of nations, but go kill your boy."

11. જ્યારે અન્ય માતા-પિતા અને બાળકો પહોંચ્યા ત્યારે ટ્રેસીએ હજુ પણ અવાજ કર્યો, પરંતુ તેટલો જોરથી નહીં.

11. When the other parents and children arrived Tracy still made noise, but not as loudly.

12. અમે તે સામાજિક લોકશાહીના ઋણી છીએ, જે તે સમયે પણ વંચિતો માટે નીતિઓ બનાવે છે.

12. We owed that to Social Democracy, which at the time still made policies for the underprivileged.

13. આ દરમિયાન મેં WM-2 માં હજુ પણ થોડા ફેરફારો કર્યા છે, જે તેની સાથે કામને સરળ બનાવે છે.

13. In the meantime I still made a few modifications at the WM-2, which facilitates the work with it.

14. ટેક્સટાઇલ ઉત્પાદનો હજુ પણ થાઇલેન્ડમાં તે જ રીતે બનાવવામાં આવે છે, જે ડચ માટી ઉત્પાદનો સાથે પૂરક છે.

14. The textile products are still made in the same way in Thailand, supplemented with Dutch soil products.

15. તે પ્રોજેક્ટમાં કોઈ અમેરિકન કંપની ન હોવા છતાં, અમે હજી પણ આને યુએસ સરકારની પ્રાથમિકતા બનાવી છે.

15. Even though there are no American companies in that project, we have still made this a US government priority.

16. તે એક સંપૂર્ણ ઉકેલ હતો: મજબૂત, કેન્દ્રિય તકનીકી સપોર્ટ જેણે હજી પણ મારા પોતાના યોગદાન માટે જગ્યા બનાવી છે.

16. It was a perfect solution: Strong, centralized technical support which still made room for my own contributions.

17. જેમાં હજુ પણ તાંબુ અને કાસ્ટ આયર્ન રાખવામાં આવ્યું હતું, અને તે એક બિલ્ડિંગમાં હતું જેના રાફ્ટર ફળના ચામાચીડિયામાં રહેતા હતા.

17. that distillery housed a still made of copper and cast iron, and was in a building in whose rafters lived fruit bats.

18. પરંતુ યુરોપીયન નિર્ણયો હજુ પણ સાર્વભૌમ દ્વારા લેવામાં આવે છે - અને, વધુ મહત્વપૂર્ણ, ચૂંટાયેલી - રાષ્ટ્રીય સરકારો અનંત વિચાર-વિમર્શ પછી.

18. But European decisions are still made by sovereign – and, more important, elected – national governments after endless deliberation.

19. ટીસી: તેઓ કહે છે કે રોકાણનો અંતિમ નિર્ણય હજુ પણ મનુષ્યો દ્વારા લેવામાં આવે છે: આવું શા માટે છે અને શું તમને લાગે છે કે આ હંમેશા કેસ હશે?

19. TC: They say the final investment decision is still made by humans: why is that so and do you think that this will always be the case?

20. અમે રમતો રમ્યા, 4k વિડિયો શૂટ કર્યા અને ઘણાં બધાં સંગીત અને મ્યુઝિક વિડિયોઝ સ્ટ્રીમ કર્યા, અને હજુ પણ પુષ્કળ ફાજલ સાથે એક દિવસ પસાર કરવામાં વ્યવસ્થાપિત થયા.

20. we played games, recorded 4k videos and streamed a lot of music and video clips, and still made it through a day with quite a bit left over.