1. કૃતજ્ઞતા ઋણ સમાન નથી.

1. gratitude is not the same as indebtedness.

2. હું પણ પસ્તાવો અને દેવાની એક મહાન લાગણી અનુભવી;

2. i also felt a great sense of remorse and indebtedness;

3. ચોક્કસપણે અફસોસ અથવા દેવાના આંસુ નથી.

3. they are certainly not tears of regret or indebtedness.

4. જ્યારે મેં તેના વિશે વિચાર્યું, ત્યારે મને અફસોસ અને દેવાથી ભરપૂર લાગ્યું.

4. when i thought of that, i felt full of regret and indebtedness.

5. ઉદ્યોગ દેવું ઘટાડવા અને ખર્ચ ઘટાડવા માટે પગલાં લે છે

5. the industry is taking steps to reduce indebtedness and cut costs

6. શું લોકોનું ઋણ અને એકબીજા પ્રત્યેની ક્રિયાઓ તેનું કાર્ય છે?

6. are people's indebtedness and actions toward each other their own doing?

7. ન્યુ યોર્ક શહેરની દક્ષિણની ઋણશક્તિએ બીજું સ્થાન મેળવ્યું.

7. The indebtedness of the South to the City of New York took second place.

8. આ રકમનો ઉપયોગ $69.25 મિલિયનના દેવાને ઓલવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો.

8. the proceeds have been used to extinguish $69.25 million of indebtedness.

9. ઋણનો અંત - માનવતાવાદી કટોકટી દૂર કરવા માટે નવા નાણાં

9. The end of the indebtedness – new money to overcome the humanitarian crises

10. જો કે, અન્ય પાસાઓમાં દેવાની માત્રાને અવગણી શકાય નહીં.

10. however, the degree of indebtedness can not be neglected in other respects.

11. જીડીપી વૃદ્ધિને ટેકો આપતા દેવાનું સ્તર 2013 જેટલું મજબૂત ક્યારેય નહોતું: 5.2.

11. Never the level of indebtedness supporting GDP growth was as strong as in 2013: 5.2.

12. ભારતીય ખેડૂત દેવા માં જન્મે છે, દેવા માં જીવે છે અને દેવા માં મૃત્યુ પામે છે.

12. the indian peasant is born in in­debtedness, lives in indebtedness and dies in indebtedness.

13. ક્રેડિટ કાર્ડ્સે વપરાશને ઉત્તેજિત કર્યો અને ઘણા પરિવારોને દેવુંમાં ધકેલી દીધા.

13. credit cards have given a boost to consumerism and pushed many households into indebtedness.

14. ત્રણ અઠવાડીયા અને $7,000 ક્રેડિટ કાર્ડનું દેવું પછીથી, J&S કોમ્યુનિકેશન્સ બિઝનેસમાં હતા.

14. Three weeks and $7,000 in credit card indebtedness later, J&S Communications was in business.

15. ગ્રેજ્યુએશન પહેલા ઇગ્લોબલ યુનિવર્સિટીના તમામ દેવા અને અન્ય જવાબદારીઓથી મુક્ત રહો.

15. be cleared of all indebtedness and other obligations to iglobal university prior to degree's award.

16. અમેરિકાના મહાકાવ્ય ઋણને કારણે, આ રાષ્ટ્રો પાસે હવે અમેરિકાનું આર્થિક ભવિષ્ય નક્કી કરવાની સત્તા છે!

16. Because of America’s epic indebtedness, these nations now have the power to decide America’s economic future!

17. જાન્યુઆરી 2015 | નાણાકીય સમાવેશ અને વધુ પડતું દેવું - કિન્શાસા, ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોમાં પરિસ્થિતિ

17. January 2015 | Financial inclusion and over-indebtedness - the situation in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo

18. OECDમાં ખાસ કરીને ચીન જેવા દેશોમાં ખાનગી ક્ષેત્ર અને ઘરગથ્થુ દેવું ચિંતાનો વિષય છે.

18. indebtedness in the private sector and in households generates concern in the oecd, especially in countries such as china.

19. તેણે અમારા બધા પાપોને માફ કર્યા, અમારા કાનૂની દેવાના બોજને રદ કર્યા, જે અમારી વિરુદ્ધ હતો અને અમારી નિંદા કરી.

19. he forgave us all our sins, having cancelled the charge of our legal indebtedness, which stood against us and condemned us.”.

20. (iii) લાભાર્થીને તૃતીય પક્ષના દેવાના સંબંધમાં ગેરંટી આપી છે અથવા સુરક્ષા પ્રદાન કરી છે:

20. (iii) has given a guarantee or provided any security in connection with the indebtedness of any third person to the assessee:.