1. మద్యం మరియు ఇతర మందులు నిషేధించబడ్డాయి.

1. alcohol and other intoxicants are prohibited.

2. మద్యం మరియు అన్ని ఇతర మందులు నిషేధించబడ్డాయి.

2. alcohol and all other intoxicants are prohibited.

3. మనందరికీ తెలిసినట్లుగానే నేటి యువత మత్తు పదార్థాలతో పోరాడుతున్నారు.

3. as we all know that today's youth is in the grip of intoxicants.

4. డ్రైవింగ్ డ్రగ్స్ లేదా మత్తులో డ్రైవింగ్ చేస్తే.

4. if a driver is driving under the influence of drugs or intoxicants.

5. ఇస్లాం ప్రారంభ దశలో మత్తు పదార్థాలు (అంటే మద్యం) అనుమతించబడ్డాయి.

5. Intoxicants (namely, alcohol) was permitted during the early phase of Islam.

6. కొందరు శారీరక లేదా మానసిక నొప్పి నుండి తప్పించుకోవడానికి మత్తు పదార్థాలు మరియు మాదకద్రవ్యాలను ఉపయోగిస్తారు.

6. intoxicants and drugs are used by some to escape physical or psychological pain

7. పేజీ 373- బాబర్ ఒకప్పుడు మత్తు పదార్థాలను తీసుకున్నాడు, అతను ప్రార్థన చేయడానికి కూడా వెళ్ళలేడు.

7. page 373- babur took such intoxicants once that he could not go even for prayers.

8. అతను ఈ రోజు అలాంటి మత్తు పదార్థాలను తీసుకుంటే, అతను మత్తులో సగం ఉత్పత్తి చేసేవాడు కాదని అతను చెప్పాడు.

8. he further says that had he taken such intoxicants today, he would not have produced half the intoxication.

9. ఈ సమస్యలను నివారించడానికి, వారు మానసికంగా ప్రశాంతంగా ఉండాలి మరియు మత్తు పదార్థాలు మరియు మసాలా కొవ్వు పదార్ధాలకు దూరంగా ఉండాలి.

9. to avoid these problems, they should be mentally peaceful and intoxicants and spicy fatty foods should be avoided.

10. భాంగ్ వేల సంవత్సరాల క్రితం భారతదేశంలో మొదటిసారిగా మత్తుపదార్థంగా ఉపయోగించబడింది మరియు త్వరగా హిందూ సంస్కృతిలో అంతర్భాగంగా మారింది.

10. bhang was first used as an intoxicant in india thousands of years ago and soon became an integral part of hindu culture.

11. మీ కుటుంబం మరియు స్నేహితులకు దూరంగా ఉండండి ఎందుకంటే మీరు మత్తులో ఉన్నారు మరియు మీ చుట్టూ ఎవరూ అవసరం లేదు.

11. stay away from family and friends, because you are under the influence of intoxicants and you do not even need anyone around you.

12. మీరు అకస్మాత్తుగా శరీరంలో శక్తి లేకపోవడం మరియు అలసిపోయినట్లు అనిపిస్తే, మత్తు పదార్థాలు తినండి లేదా పియర్ జ్యూస్ త్రాగండి.

12. if you are suddenly experiencing lack of energy in the body and you are feeling tired, then eat intoxicants or drink pear juice.

13. ధమ్మాన్ని అంగీకరించిన వ్యక్తి ఇకపై మద్యం, హషీష్, గంజాయి మొదలైన మత్తుపదార్థాల వాడకంలో పాల్గొనరని భావించబడుతుంది.

13. it is assumed that one who has accepted dhamma is no longer involved in the use of intoxicants such as alcohol, hashish, marijuana, and so forth.

14. మత్తు పదార్థాలు మరియు జూదం గురించి వారు మిమ్మల్ని [ప్రవక్త]ని అడుగుతారు: వారితో ఇలా చెప్పండి: 'రెండింటిలోనూ ఒక పెద్ద పాపం ఉంది మరియు ప్రజలకు కొంత ప్రయోజనం ఉంది: ప్రయోజనం కంటే పాపం గొప్పది.'

14. they ask you[prophet] about intoxicants and gambling: say,‘there is great sin in both, and some benefit for people: the sin is greater than the benefit.'.

15. మత్తు పదార్థాలు మరియు ఉత్ప్రేరకాలు, అలాగే ఎర్ర మాంసం, పిండిపదార్థాలు మరియు కొవ్వుల సంక్లిష్ట మిశ్రమాలు మరియు వేయించిన ఆహారాలు వంటి 3 గంటల కంటే ఎక్కువ కడుపులో ఉండే ఆహారాలను నివారించండి.

15. avoid intoxicants and stimulants, and foods which remain in the stomach for over 3 hours like red meat, complex mixtures of carbohydrates and fats and deep fried foods.

16. అతను జంతు బలి మరియు ఆచారాలలో మత్తు పదార్థాల వాడకాన్ని నిషేధించాడు; మరియు వ్యక్తిగత నైతిక చర్య, ముగింపు సమయాలు మరియు స్వర్గం లేదా నరకంతో కూడిన సాధారణ మరియు నిర్దిష్ట తీర్పు ద్వారా ఆధ్యాత్మిక మోక్షం యొక్క భావనను పరిచయం చేస్తుంది.

16. it banned animal sacrifice and the use of intoxicants in rituals; and introduced the concept of spiritual salvation through personal moral action, an end time, and both general and particular judgment with a heaven or hell.

17. మతం జంతువులను బలి ఇవ్వడాన్ని మరియు ఆచారాలలో మత్తు పదార్థాలను ఉపయోగించడాన్ని నిషేధిస్తుంది; మరియు వ్యక్తిగత నైతిక చర్య, ముగింపు సమయాలు మరియు స్వర్గం లేదా నరకంతో కూడిన సాధారణ మరియు నిర్దిష్ట తీర్పు ద్వారా ఆధ్యాత్మిక మోక్షం యొక్క భావనను పరిచయం చేస్తుంది.

17. the religion banned animal sacrifice and the use of intoxicants in rituals; and introduced the concept of spiritual salvation through personal moral action, an end time, and both general and particular judgment with a heaven or hell.

18. ముందుగా, 19వ శతాబ్దంలో ఫ్రాన్స్‌లో ఔషధంగా హషీష్ యొక్క పెరుగుదల మరియు పతనం రెండింటికి ఆధారమైన "తూర్పు" ఇతరత్వం మరియు ముస్లిం హింస యొక్క వలసవాద భావనల నుండి మత్తు పదార్థాలు మరియు గంజాయి ఆధారిత మందులను విడదీయడానికి వారు కృషి చేయాలి.

18. first, they must work to dissociate cannabis intoxicants and medicines from colonial notions of“oriental” otherness and muslim violence that ironically underpinned both the rise and fall of hashish as medicine in france during the 19th century.

19. ముందుగా, 19వ శతాబ్దంలో ఫ్రాన్స్‌లో ఔషధంగా హషీష్ యొక్క పెరుగుదల మరియు పతనం రెండింటికి ఆధారమైన "తూర్పు" ఇతరత్వం మరియు ముస్లిం హింస యొక్క వలసవాద భావనల నుండి మత్తు పదార్థాలు మరియు గంజాయి ఆధారిత మందులను విడదీయడానికి వారు కృషి చేయాలి.

19. first, they must work to dissociate cannabis intoxicants and medicines from colonial notions of“oriental” otherness and muslim violence that ironically underpinned both the rise and fall of hashish as medicine in france during the 19th century.

20. ఆధునిక ఫ్రాన్స్‌లో మాదకద్రవ్యాల చరిత్రపై నా పరిశోధనలో, 19వ శతాబ్దం మధ్యలో, గంజాయి మొక్కల నుండి ఒత్తిడి చేయబడిన రెసిన్ నుండి తయారైన హాషిష్‌ను వైద్యం చేసే అంతర్జాతీయ ఉద్యమానికి ప్యారిస్ కేంద్రంగా పనిచేసిందని నేను కనుగొన్నాను.

20. during my research into the history of intoxicants in modern france, i found that in the middle 19th century paris functioned as the epicenter of an international movement to medicalize hashish, an intoxicant made from the pressed resin of cannabis plants.