1. تمہیں اس کی مزید ضرورت نہیں پڑے گی، بلبو، جب تک کہ میں بالکل غلط نہ ہوں۔'

1. You won't need it anymore, Bilbo, unless I am quite mistaken.'

2. ول راجرز کا ایک مشہور اقتباس وکی پیڈیا پر نقل کیا گیا ہے: "جب میں مر جاؤں گا، میرا مقبرہ، یا جو کچھ بھی ان قبروں کے پتھروں کو کہا جائے گا، کہے گا، 'میں نے اپنے وقت کے تمام نامور لوگوں کے بارے میں مذاق کیا ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ میں کبھی نہیں جانتا تھا۔ ایک آدمی جو مجھے پسند نہیں کرتا تھا۔

2. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

3. اور اس نے کہا، "میں پڑھا لکھا نہیں ہوں۔"

3. and he says," ˜i am not literate.'.

4. پھر میں بنی اسرائیل سے کیسے بات کروں؟'

4. How can I then talk to the Israelites?'

5. "اگر میں آپ سے پوچھوں 'کس کی ویب سائٹ کیا ہے؟'

5. "If I asked you 'What's Kiss's website?'

6. 'اس کی پسندیدہ پڑھائی True Confession تھی۔'

6. 'Her favourite reading was True Confession.'

7. 'مرسین سے میں آپ کو مبارک دن لکھتا ہوں۔

7. ' ' Auspicious days I write to you from Mersin.

8. ہو سکتا ہے کہ کوئی طیارہ وائٹ ہاؤس کی طرف روانہ ہو۔

8. There may be a plane headed for the White House.'”

9. دسمبر 3، 2004” دی یس مین کی ویب سائٹ پر۔

9. December 3, 2004” on the Web site of 'The Yes Men.'

10. اس نے کہا کہ میں یقینی طور پر سب سے اوپر 50 میں تھا!" - ڈین این، 32

10. She said I was 'definitely in the top 50!'" —Dan N, 32

11. میں کبھی نہیں بھولوں گا کہ یہ سیارہ ملاحظہ کیا گیا ہے۔'

11. I shall never forget that this is the Visited Planet.'

12. 'اس طرح کی سائٹ نے صرف زیادہ ایماندارانہ محسوس کیا،' وہ بتاتی ہیں۔

12. 'A site like this just felt more honest,' she explains.

13. آپ کسے سب سے بڑا فرانسیسی مصنف سمجھتے ہیں؟'

13. Whom do you consider to be the greatest French writer?'

14. میں نے اپنے آپ سے سوچا: 'کوئی مسئلہ نہیں - ایک سیاہ، ایک سفید۔'

14. I thought to myself: 'No problem - one black, one white.'

15. 'تم نے کافی کام کر لیا ہے،' نیوٹری میٹک نے اسے بتایا۔

15. 'You've done quite enough,' the Nutri-Matic informed him.

16. ان کے 'دل نے انہیں حرکت دی'۔ اس کی روح نے انہیں پرجوش کیا۔

16. their‘ hearts impelled them.'‘ their spirit incited them.

17. 'تمہیں لگتا ہے کہ وہ متحد ہیں، لیکن ان کے دل منقسم ہیں۔'

17. 'You think they are united, but their hearts are divided.'

18. میں بنی اسرائیل میں تیرا حصہ اور تیری میراث ہوں۔''

18. I am your portion and your inheritance among the Israelites.'”

19. ویٹر نے بے صبری سے جواب دیا، 'ہم سب یہاں اصلی شراب ہیں'۔

19. The waiter replied impatiently, ' We are all real wine here '.

20. جگہ کے نام کا لفظی مطلب ہے "روشن خیالی سے پہلے"۔

20. the name of the place literally means'prior to enlightenment.'.