1. என்று கேலியாகச் சொன்னார்.

1. she said it jokingly.

2. நகைச்சுவையாக கூட இவற்றைச் சொல்லாதீர்கள்.

2. don't even say these things jokingly.

3. நான் வேடிக்கையாக சொன்னேன், ‘நன்றி, ஆனால் டாமி மோவுக்கு ஒரு பதக்கம் உள்ளது.

3. I said jokingly, ‘Thanks, but Tommy Moe has a medal.

4. ஆனால் நீங்கள் எவ்வளவு அடிக்கடி கேட்கிறீர்கள் (பெரும்பாலும் நகைச்சுவையாக கூட சொல்லலாம்):

4. But how often do you hear (often even jokingly said):

5. நான் சில சமயம் இதை நகைச்சுவையாக நமது டிஜிட்டல், பேப்பர் பைல் என்று அழைப்பேன்.

5. I sometimes jokingly call this our digital, paper file.

6. அதனால் வேறு வேலை எடுக்கலாமா என்று கேலியாகக் கேட்டேன்.

6. So I asked him jokingly whether I should take another job.

7. மூன்று பேரும் ஒருவரையொருவர் "ஜார்ஜ்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ்" என்று வேடிக்கையாக அழைத்தனர்.

7. the three jokingly referred to themselves"george's angels".

8. பத்திரிகைகளில் பலர் இதை "தி ஈவி அண்ட் ஜெர்ரி ஷோ" என்று நகைச்சுவையாக அழைத்தனர்.

8. many in the press jokingly called this“the ev and jerry show.”.

9. அவர்கள் என்னிடம் நகைச்சுவையாகப் பாடுகிறார்கள்: "நீ பிறந்தபோது அது ஒரு கருப்பு நாள்."

9. They jokingly sing to me: “It was a black day when you were born.”

10. "அதாவது, நான் அதை நகைச்சுவையாகச் சொல்கிறேன், ஆனால் லத்தீன் மொழியாக இருந்தால் உதவியாக இருக்கும்."

10. "I mean, I say that jokingly, but it would be helpful to be Latino."

11. சில பெண்கள், ‘நாங்களும் பெண்கள், ஆனால் ஏற்கனவே வளர்ந்த பெண்கள்’ என்று நகைச்சுவையாகச் சொன்னார்கள்.

11. Some women said, jokingly, ‘We are also girls, but already grown girls.’”

12. "மிக விலையுயர்ந்த பரிசோதனையை" அந்தப் பெண் செய்ததாக நெட்டிசன்கள் நகைச்சுவையாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர்.

12. Netizens remarked jokingly that the woman made "the most expensive experiment."

13. நிறைய பேர் கேலியாக "ஒரு ஆழமான மூச்சை எடுங்கள், ஜெர்மி" என்று சொல்லியிருக்கிறார்கள்.

13. more than a few people have said to me, jokingly,“take a deep breath, jeremy.”.

14. உலகம் மூன்று வகை மக்களைக் கொண்டுள்ளது என்று அடிக்கடி நகைச்சுவையாகச் சொல்லப்படுகிறது.

14. It is often said jokingly that the world consists of three categories of people.

15. … ராலி ஃபின்லாந்தை நகைச்சுவையாக "பின்லாந்தின் கிராண்ட் பிரிக்ஸ்" என்றும் குறிப்பிடுகிறார்களா?

15. … the Rally Finland is also jokingly referred to as the “Grand Prix of Finland”?

16. ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஒரு கோல் அடித்தால் இன்னும் ஜெயிக்கலாம் என்று கேலி செய்தேன்.

16. I commented jokingly that they could still win if they kicked a goal every minute

17. சொல்லப்போனால், முதல் பல்சருக்கு சிறிய பச்சை மனிதர்கள் lgm-1- என்று அரை நகைச்சுவையாகப் பெயர் சூட்டினார்கள்.

17. tellingly, the first pulsar was half-jokingly dubbed lgm-1- for little green men.

18. (உயர்நிலைப் பள்ளி குறிப்பிட்டது) எந்த காரணமும் இல்லாமல் சத்தியம் செய்யும் உங்கள் நண்பர்களை நகைச்சுவையாக கேலி செய்யுங்கள்.

18. (middle school specific) jokingly make fun of your friends who swear for no reason.

19. முன்னாள் ஜனாதிபதியுடன் புகைப்படம் எடுப்பதற்கு மீனை விட விலை அதிகம் என்றும் நகைச்சுவையாக மேலும் கூறினார்.

19. Jokingly, he added that a photo with the ex-president would cost more than the fish.

20. ஒரு கட்டத்தில், நான் எதையாவது வென்றிருக்கிறேனா என்று நகைச்சுவையாகக் கேட்டேன் — நான் பில்லியன் வாடிக்கையாளரா?

20. At one point, I jokingly asked if I had won something — was I the billionth customer?