1. ജോസപ്പും തന്റെ ഫാമിലെ കോഴികളെ കാണിച്ചു തന്നു.

1. josep showed us the hens of his farm as well.

2. ജോസെപ് ബോറെൽ - യൂറോപ്പിലെ ഉന്നത നയതന്ത്രജ്ഞനെന്ന നിലയിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലിക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച മനുഷ്യൻ

2. Josep Borrell – Best man for a difficult job as Europe's top diplomat

3. അപ്പോൾ ജോസഫ് പറഞ്ഞു, 'ശരി, ഞാൻ വെളിപാട് എഴുതാം, നമുക്ക് നോക്കാം.'

3. Joseph then said, 'Well, I will write the revelation and we will see.'

4. "അവരുടെ വാദങ്ങൾ പൊതുവെ സംഗ്രഹിക്കാം, 'ജോസഫ് സ്മിത്ത് ഒരു കള്ള പ്രവാചകനായിരുന്നു കാരണം...."'

4. "Their arguments can generally be summed up by saying, 'Joseph Smith was a false prophet because...."'

5. ഈ നിമിഷത്തിന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സാംസ്കാരിക വാഹനമായി ജോസഫ് പ്ലാ മാറണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

5. I would like Josep Pla to be the most powerful cultural vehicle of the moment, but I don't believe that he is.

6. “അദ്ദേഹം ഉന്നത പ്രതിനിധി ജോസെപ് ബോറെലിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരിക്കുമെന്നത് ഇതിനകം ഒരു ഗ്യാരണ്ടിയാണ്.

6. “The fact that he will be under the supervision of the High Representative Josep Borrell is already a guarantee.

7. 1904 നും 1906 നും ഇടയിൽ ടെക്സ്റ്റൈൽ വ്യവസായിയായ ജോസെപ് ബറ്റ്ലോയ്ക്ക് വേണ്ടി ആന്റണി ഗൗഡിയാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.

7. it was built by antoni gaudi between 1904 and 1906 having been commissioned by the textile industrialist josep batlló.

8. 1904 നും 1906 നും ഇടയിൽ ടെക്സ്റ്റൈൽ വ്യവസായിയായ ജോസെപ് ബറ്റ്ലോയ്ക്ക് വേണ്ടി ആന്റണി ഗൗഡിയാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്.

8. it was built by antoni gaudí between 1904 and 1906 having been commissioned by the textile industrialist josep batlló.

9. 1904 നും 1906 നും ഇടയിൽ ടെക്സ്റ്റൈൽ വ്യവസായിയായ ജോസെപ് ബറ്റ്ലോയ്ക്കുവേണ്ടി ആന്റണി ഗൗഡി നിർമ്മിച്ചതാണ് കാസ ബാറ്റല്ലോ.

9. casa batlló was built by antoni gaudí between 1904 and 1906 having been commissioned by the textile industrialist josep batlló.

10. കൂടാതെ, ജോസഫ് മരിയ തന്റെ അധികാര സമയത്ത് എത്തിച്ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ഒന്നായിരിക്കും സബ് ഏരിയകളുടെ വിഷയം.

10. Additionally, the subject of the sub-areas will also be one of the aims that Josep Maria would like to reach during his mandate.

11. യൂറോപ്യൻ ഒബ്സർവേറ്ററി ഓൺ ഹെൽത്ത് സിസ്റ്റംസ് ആൻഡ് പോളിസീസ് ഡയറക്ടർ ജോസെപ് ഫിഗറസ് പറഞ്ഞു: “മെച്ചപ്പെട്ട പ്രതിരോധത്തിലൂടെയും ആരോഗ്യപരിരക്ഷയിലൂടെയും യൂറോപ്പിൽ 1.1 ദശലക്ഷം അകാല മരണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനാകും.”

11. Josep Figueras, director of the European Observatory on Health Systems and Policies, said: “Up to 1.1 million premature deaths could be avoided in Europe through better prevention and health care.”