1. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. भेटीचे न्यायालय

2. visitorial jurisdiction

3. तुम्ही कोणत्या अधिकारक्षेत्रात आहात?

3. what jurisdiction are you in?

4. प्रादेशिक अधिकार क्षेत्र.

4. the territorial jurisdiction.

5. क्षमता क्षेत्र परिभाषित नाही

5. undefined areas of jurisdiction

6. अपील न्यायालये

6. courts of appellate jurisdiction

7. कायदेशीर अधिकार क्षेत्र समस्या

7. legitimate jurisdictional issues

8. आणि इतर अधिकारक्षेत्रे सुधारत आहेत.

8. and other jurisdictions improve.

9. कार्डिनलचे कायदेशीर अधिकार क्षेत्र

9. the cardinal's legatine jurisdiction

10. सूचना, लवाद आणि अधिकार क्षेत्र.

10. notices, arbitration and jurisdiction.

11. रोमानिया 41 अधिकारक्षेत्रांमध्ये विभागलेला आहे.

11. romania is divided into 41 jurisdictions.

12. 39 यू.एस. अधिकारक्षेत्रात 1200+ खटले

12. 1200+ Litigations in 39 U.S. Jurisdictions

13. लाल नदीच्या उत्तरेला आमचे कोणतेही अधिकार क्षेत्र नाही.

13. we got no jurisdiction north of red river.

14. विद्यापीठाचे गृह अधिकार क्षेत्र.

14. jurisdiction headquarter of the university.

15. कुंपणाच्या बाहेर तुमचे अधिकार क्षेत्र आहे.

15. outside of the fence is their jurisdiction.

16. कॅनडा आता सामान्य कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात आहे:

16. Canada is now under Common Law Jurisdiction:

17. अधिकार क्षेत्र हे 1516 सल्लागाराचे आसन आहे.

17. Jurisdiction is the seat of 1516 Consulting.

18. न्यायालयाचे अधिकार क्षेत्र मर्यादित नव्हते.

18. the jurisdiction of the court was not limited.

19. अधिकार क्षेत्र: सायप्रस. ग्रीस, इटली आणि माल्टा.

19. jurisdiction: cyprus. greece, italy and malta.

20. त्यांनी केवळ भौगोलिक अधिकार क्षेत्राचा वापर केला.

20. He merely exercised geographical jurisdiction.