1. സ്വാഗതാർഹമായ ഒരു തൊഴിൽ ശക്തി

1. a compliant labour force

2. നൂറു പേരുടെ ഒരു കമ്പനി

2. a firm with a labour force of one hundred people

3. [22] ലേബർ ഫോഴ്സ് സർവേ 2002, 2003-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

3. [22] Labour Force Survey 2002, published in 2003.

4. കൂടുതൽ ബോധവാനായ ഒരു തൊഴിലാളി സേന സംസാരിച്ചു - അതിന് വേണ്ടത് ധാർമ്മിക ബിസിനസ്സാണ്.

4. A more aware labour force has spoken out – and what it wants is ethical business.

5. ബിസിനസ് പാർക്ക് A5-ന് വേണ്ടി മേഖലയിൽ ലഭ്യമായ തൊഴിൽ ശക്തി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാദമായിരുന്നോ?

5. Was the available labour force in the region an argument for you for Business Park A5?

6. 2010 ൽ, തൊഴിൽ സേനയിൽ ഇല്ലാത്ത മുതിർന്നവരോട് എന്തുകൊണ്ടാണ് ജോലി അന്വേഷിക്കാത്തതെന്ന് ചോദിച്ചിരുന്നു.

6. In 2010, adults who were not in the labour force were asked why they were not looking for work.

7. അദ്ദേഹം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ലോജിസ്റ്റിക്കൽ വെല്ലുവിളികളുടെ വ്യാപ്തി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വലിയ തൊഴിൽ ശക്തി ആവശ്യമാണ്.

7. He needed a large labour force, given the magnitude of the logistical challenges he was facing.

8. ജമൈക്കയിലെ 1.3 ദശലക്ഷം തൊഴിലാളികളുടെ നാലിലൊന്ന് (28%) കിംഗ്സ്റ്റണിൽ നിന്നും സെന്റ് ആൻഡ്രൂവിൽ നിന്നുമാണ്.

8. A little over a quarter (28%) of the 1.3 MN labour force of Jamaica is from Kingston and St Andrew.

9. "ഈ വർഷത്തെ നിങ്ങളുടെ അകാല മരണങ്ങളുടെ കണക്കുകൾ നോക്കാം, പ്രത്യേകിച്ച് 18 നും 62 നും ഇടയിൽ, സജീവ തൊഴിലാളികൾ.

9. "Let's look at your figures of premature deaths this year, especially between 18 and 62, the active labour force.

10. ഒരു ubi തൊഴിലില്ലാത്ത വരുമാനം നൽകും, ഇത് കൂടുതൽ ആളുകളെ തൊഴിൽ വിപണിയിൽ നിന്ന് മൊത്തത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

10. a ubi would provide income without work, which might encourage more people to drop out of the labour force altogether.

11. [25] "തൊഴിൽ സേനയുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും സജീവമായ വാർദ്ധക്യത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു", കമ്മീഷന്റെയും കൗൺസിലിന്റെയും സംയുക്ത റിപ്പോർട്ട്.

11. [25] "Increasing labour force participation and promoting active ageing", joint report from the Commission and the Council.

12. യൂറോസ്റ്റാറ്റ് ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, 2013 ലെ മുഴുവൻ EU തൊഴിൽ ശക്തിയും 243. ദശലക്ഷം ആളുകളായിരുന്നു (ലേബർ ഫോഴ്‌സ് സർവേ അവലോകനം 2013, യൂറോസ്റ്റാറ്റ് (WEB)

12. According to Eurostat data, the entire EU labour force in 2013 amounted to 243. million people (Labour Force Survey Overview 2013, Eurostat (WEB

13. "യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും മത്സരാധിഷ്ഠിത തൊഴിൽ ശക്തി" ഉള്ള രാജ്യമായതിനാൽ, കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷങ്ങളിൽ ഓരോന്നിലും ഹംഗറി നിക്ഷേപ റെക്കോർഡുകൾ തകർത്തതായി അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

13. He argued that Hungary had broken investment records in each of the past five years, partly due to the country having “the most competitive labour force in Europe”.