1. त्याची घरमालक गेली होती.

1. his landlady had been passing by.

2. परतताना मालक म्हणाला.

2. the landlady said when he came back.

3. घरमालकाने दहा मुलांना जन्म दिला.

3. the landlady gave birth to ten children.

4. छान घरमालक ट्रेंड

4. the tendance of the good-natured landlady

5. मालक दार उघडतो आणि त्याला आत बोलावतो.

5. the landlady opens the door and invites him in.

6. सौ.चे जिज्ञासू प्रकरण. हडसन, अनुपस्थित घरमालक.

6. the curious case of mrs. hudson, the absentee landlady.

7. त्याला अजूनही त्याच्या घरमालकाचे मांस आणि कोबीचे पान पचवता आले नाही.

7. still he could not digest meat and leaf cabbage by his landlady.

8. बरं, स्टेचफोर्डमधील सर्वात प्रसिद्ध वेश्यालय मालकाकडे आहे.

8. well, the landlady used to run the most famous whorehouse in stechford.

9. बरं, घरमालक स्टेचफोर्डमध्ये सर्वात प्रसिद्ध वेश्यालय चालवत असे.

9. well, the landlady used to run the most famous whorehouse in stetchford.

10. बरं, तुमच्या घरमालकाने स्टेचफोर्डमधील सर्वात कुप्रसिद्ध वेश्यालय चालवले.

10. well, your landlady used to run the most famous whorehouse in stechford.

11. मला खात्री आहे की मी त्याच्या सध्याच्या महिलेसोबत असे केले असेल (तो तिला त्याची घरमालक म्हणतो.

11. I am pretty sure if i did that with his current woman (he calls her his landlady.

12. मालकाला कोणीही मारले नाही,” तो शेवटी खंबीर, दृढ आवाजात म्हणाला.

12. nobody has been beating the landlady," she declared at last in a firm, resolute voice.

13. तुमच्या घरमालकाने नुकतेच एक स्टेटमेंट दाखल केले जे तुम्हाला या गोंधळातून बाहेर काढू शकते.

13. your landlady just filed a statement that could potentially see you clear of this mess.

14. पण आमची लाडकी घरमालकीणही ती करू शकते ते करते आणि आम्ही शुक्रवारपर्यंत एक रात्र राहू शकलो.

14. But also our dear landlady does what she can and we could stay one night longer until Friday.

15. जेव्हा ते पांढरे असतात, संरक्षक संत पाण्यातून बिया काढतात आणि कापडावर ठेवतात;

15. when they are white, the landlady removes the seeds from the water and places them on a fabric;

16. याव्यतिरिक्त, फुले नेहमी दृष्टीक्षेपात असतील, म्हणून मालक त्यांना पाणी देण्यास विसरणार नाही.

16. in addition, the flowers will always be in sight, so the landlady will not forget to water them.

17. मालक, ग्वेंडोलीन, लायब्ररी वाचवण्यासाठी आमच्यासाठी खुले होते आणि आम्हाला खूप कमी भाडे देखील देऊ करत होते.

17. the landlady, gwendoline, was open to us saving the library and she also gave us a very low rent deal.

18. lewdlabs पुढील महाकाव्य जमीनदार, यावेळी स्वप्नाळू सावल्या आणि अधिक आदिवासी टॅटू आणि समृद्ध चिक लाकडी पॅंटशिवाय.

18. lewdlabs next landlady epic, this time without dream shadows and more tribal tattoos and fancy pants rich bois.

19. मालकाला माझ्या रात्री उशिरा येण्याच्या सवयीची इतकी सवय झाली होती की त्याने माझी जागा सेट केली नाही किंवा माझी कॉफी बनवली नाही.

19. the landlady had become so accustomed to my late habits that my place had not been laid nor my coffee prepared.

20. मालकाने उत्तर दिले की ती तिच्यासोबत असलेल्या महिलेची सर्वात लहान मुलगी आहे आणि तिचे नाव अँजेला विकारिओ आहे.

20. the landlady answered him that she was the youngest daughter of the woman with her and that her name was angela vicario.