1. एक परोपकारी मालक

1. a beneficent landowner

2. मालमत्ता मालक किंवा तृतीय पक्ष.

2. landowners or to other parties.

3. तुमचा प्रश्न अनेक जमीनमालकांना चिंतित करतो.

3. your question is of concern to many landowners.

4. सर्व जमीनदारांनी तुमची जमीन तुमच्याकडून काढून घेतली नाही.

4. not all the landowners have snatched your land.

5. आम्ही आमच्या सर्व मालकांची कदर करतो,” जिओफ म्हणाले.

5. we appreciate all of our landowners,” geof said.

6. या प्रकरणात जमीन मालकांचे दावे म्हणून प्रस्ताव.

6. proposition that the landowners' claims in this case.

7. हे सामान्यतः मालकाच्या व्यवस्थापकाचे कार्य होते.

7. that was normally the task of the landowner's manager.

8. स्थानिक जमीन मालक सैन्यासाठी घोडे पुरवण्याचे काम करतात.

8. local landowners pledged to supply the army of horses.

9. याव्यतिरिक्त, थोर जमीनदारांच्या मुलांनी अभ्यास केला:.

9. in addition, the children of noble landowners studied:.

10. काहीजण असे मानतात की सर्व शेतकरी लक्षाधीश जमीनदार आहेत.

10. some of them assume that all farmers are millionaire landowners.

11. फ्रान्समध्ये मजूर जमीनमालकांसोबत कराराने काम करायचे.

11. in france, laborers worked on a contractual basis with landowners.

12. त्यांच्या मालमत्तेतून अधिक मिळवू पाहणाऱ्या जमीनमालकांचा लोभ

12. the rapacity of landowners seeking greater profit from their property

13. शाही खजिन्यासाठी जमीन मालकांची मालमत्ता आणि मालमत्ता जप्त करण्यात आली

13. the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury

14. पिण्यास विसरू नका आणि नव्याने जन्मलेल्या जमीन मालकाच्या भावी पत्नीसाठी.

14. Do not forget to drink and for the future wife of the newly-born landowner.

15. श्रीमंत जमीनदाराने दिलेल्या घोड्याचे दात कधीही तपासू नका.

15. Never check the teeth of a horse that has been given by a wealthy landowner.

16. जमिनीचा ताबा हडप करणाऱ्यांचा आहे, जमीन मालकांचा नाही.

16. possession of the land is with the encroachers, and not with the landowners.

17. शिवाय, खाजगी मालकांना त्यांच्या जमिनीवर झाडे लावण्यासाठी प्रोत्साहित केले जाईल.

17. additionally, private landowners will be encouraged to plant trees on their land.

18. जमीन मुक्तपणे परके बनवणे हे सार्वजनिक आणि जमीन मालकांच्या हिताचे होते

18. it was in the interest of the public and the landowners to make land freely alienable

19. ती जमीन नेहमीच एका श्रीमंत जमीनदाराच्या मालकीची होती, जिथे आम्ही कमी मोबदला घेणारे मजूर होतो.

19. That land had always belonged to a rich landowner, where we were the badly paid laborers.

20. किंवा, 12 पेक्षा कमी रहिवासी असल्यास, त्याऐवजी वर्तमान जमीन मालकांचे मतदान केले जाते.

20. Or, if there are fewer than 12 residents, the vote is instead conducted of current landowners.