1. પરંતુ તમે lederhosen પહેરે છે.

1. but you're wearing lederhosen.

2. લેડરહોસન ખરીદો, ગ્લાસ ઊંચો કરો અને જર્મન બીયર ગીતો ગાઓ.

2. buy some lederhosen, raise a glass, and sing some german beer songs.

3. કોઈક રીતે અમે પ્રકાશમાં વ્યવસ્થાપિત થયા અને, ચામડાની પેન્ટ પહેરીને, અમે અમારી બંને સૂચિ પર જીવનભરનું લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કર્યું.

3. we somehow managed to power on, and, dressed in lederhosen, we ticked a life-long goal off of both of our lists.

4. તમે ઘણા લોકોને તહેવારોના મૂડમાં જવાની મજાની રીત તરીકે લેડરહોસેન અને ડિરન્ડલ તરીકે ઓળખાતા ભાડાના પોશાકમાં જોશો.

4. you will see lots of people in hired costumes known as lederhosen and dirndl as a fun way of getting into the festive mood.

5. અહીં અમેરિકામાં પણ, ઑક્ટોબરફેસ્ટને ડાન્સ કરવાનો, ચામડાની પેન્ટ પહેરવાનો, સોસેજ ખાવાનો અને, અલબત્ત, બીયર પીવાના સમય તરીકે માણવામાં આવે છે.

5. even here in america, oktoberfest is beloved as a time for dancing, dressing in lederhosen, eating sausages, and, of course, drinking beer.

6. બદલામાં, મેં એનાલોગ સંશોધન, ઑસ્ટ્રિયન સ્પેસ ફોરમ અને ઑસ્ટ્રિયામાં જીવન વિશે ઘણું સમજાવ્યું (હા, મેં બરફ અને "લેડરહોસેન"નો પણ ઉલ્લેખ કર્યો).

6. In return, I explained a lot about analog research, the Austrian Space Forum and the life in Austria (yes, I also mentioned snow and “Lederhosen”).

7. ઘણા લોકો પરંપરાગત બાવેરિયન કપડાં પહેરે છે (છોકરાઓ માટે લીડરહોસેન, છોકરીઓ માટે ડિરન્ડલ્સ), મજા માણો, પાર્ટી કરો અને સારી બીયર પીઓ.

7. many people dress up in traditional bavarian clothes(lederhosen for guys, dirndls for girls), having a good time, celebrating, and drinking good beer.

8. આજે, લીવેનવર્થ શહેરને ગર્વથી બાવેરિયન ગામ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને સ્થાનિક લોકોને ચામડાની પેન્ટ પહેરીને અથવા આલ્પાઇન ટ્રમ્પેટ પર સવારની સેરેનેડ રમતા જોવાનું સામાન્ય છે.

8. today, the town of leavenworth proudly recognizes itself as a bavarian village, and it's common to see residents wearing lederhosen or blowing a morning serenade on an alphorn.

9. જો કે વાસ્તવમાં સપ્ટેમ્બરમાં, મ્યુનિકમાં આ બે-અઠવાડિયાનો બિયર ફેસ્ટિવલ વિશ્વભરના લોકોને તેના બ્રૂ, ચામડાની પેન્ટ, વિશાળ બીયર મગ અને વિશાળ પ્રેટઝેલ્સ સાથે આકર્ષે છે.

9. though really in september this two week beer festival in munich attracts people from all over the world with its beer halls, lederhosen, giant steins of beer, and huge pretzels.

10. તેથી જ્યારે તમે આ વર્ષે ઑક્ટોબરફેસ્ટમાં જાવ, ત્યારે યાદ રાખો કે તમે માત્ર લગ્નની ઉજવણી જ નથી કરી રહ્યાં, પરંતુ બિયરની તમામ વિવિધતાઓ અને અલબત્ત, લેડરહોસેનનો નમૂના લેવાનો આ યોગ્ય સમય છે.

10. so, when you head out for oktoberfest this year, remember that you are not only celebrating a wedding, but the perfect time to try all variations of beer and, of course, lederhosen.