1. ஆனால் நீங்கள் lederhosen அணியுங்கள்.

1. but you're wearing lederhosen.

2. lederhosen வாங்கி, கண்ணாடியை உயர்த்தி, ஜெர்மன் பீர் பாடல்களைப் பாடுங்கள்.

2. buy some lederhosen, raise a glass, and sing some german beer songs.

3. எப்படியோ நாங்கள் ஒளிர முடிந்தது, லெதர் பேன்ட் அணிந்து, எங்கள் இரு பட்டியல்களிலும் வாழ்நாள் இலக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.

3. we somehow managed to power on, and, dressed in lederhosen, we ticked a life-long goal off of both of our lists.

4. லெடர்ஹோசென் மற்றும் டிர்ன்ட்ல் எனப்படும் வாடகை ஆடைகளில் பலர் பண்டிகை மனநிலையைப் பெற ஒரு வேடிக்கையான வழியாக இருப்பதைக் காண்பீர்கள்.

4. you will see lots of people in hired costumes known as lederhosen and dirndl as a fun way of getting into the festive mood.

5. இங்கே அமெரிக்காவில் கூட, அக்டோபர்ஃபெஸ்ட் நடனமாடுவதற்கும், தோல் பேன்ட் உடுத்திக்கொள்வதற்கும், தொத்திறைச்சிகளை உண்பதற்கும், நிச்சயமாக, பீர் குடிப்பதற்கும் ஒரு நேரமாக கொண்டாடப்படுகிறது.

5. even here in america, oktoberfest is beloved as a time for dancing, dressing in lederhosen, eating sausages, and, of course, drinking beer.

6. பதிலுக்கு, நான் அனலாக் ஆராய்ச்சி, ஆஸ்திரிய விண்வெளி மன்றம் மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் வாழ்க்கையைப் பற்றி நிறைய விளக்கினேன் (ஆம், நான் பனி மற்றும் "லெடர்ஹோசன்" ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டேன்).

6. In return, I explained a lot about analog research, the Austrian Space Forum and the life in Austria (yes, I also mentioned snow and “Lederhosen”).

7. நிறைய பேர் பாரம்பரிய பவேரிய ஆடைகளை உடுத்திக்கொள்கிறார்கள் (ஆண்களுக்கு லெடர்ஹோசன், பெண்களுக்கான டிர்ன்ட்கள்), வேடிக்கை, பார்ட்டி மற்றும் நல்ல பீர் குடிக்கிறார்கள்.

7. many people dress up in traditional bavarian clothes(lederhosen for guys, dirndls for girls), having a good time, celebrating, and drinking good beer.

8. இன்று, லீவன்வொர்த் நகரம் ஒரு பவேரிய கிராமமாக பெருமையுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் உள்ளூர்வாசிகள் தோல் பேன்ட் அணிந்து செல்வதையோ அல்லது அல்பைன் டிரம்பெட்டில் காலை செரினேட் வாசிப்பதையோ பார்ப்பது பொதுவானது.

8. today, the town of leavenworth proudly recognizes itself as a bavarian village, and it's common to see residents wearing lederhosen or blowing a morning serenade on an alphorn.

9. உண்மையில் செப்டம்பரில் இருந்தாலும், முனிச்சில் நடக்கும் இந்த இரண்டு வார பீர் திருவிழா உலகம் முழுவதிலுமிருந்து அதன் ப்ரூக்கள், லெதர் பேண்ட்கள், ராட்சத பீர் குவளைகள் மற்றும் பெரிய ப்ரீட்ஸெல்களால் ஈர்க்கிறது.

9. though really in september this two week beer festival in munich attracts people from all over the world with its beer halls, lederhosen, giant steins of beer, and huge pretzels.

10. எனவே நீங்கள் இந்த ஆண்டு அக்டோபர்ஃபெஸ்டுக்குச் செல்லும்போது, ​​நீங்கள் ஒரு திருமணத்தை மட்டும் கொண்டாடவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் பீர் மற்றும் லெடர்ஹோசனின் அனைத்து மாறுபாடுகளையும் மாதிரியாக எடுத்துக்கொள்ள இது சரியான நேரம்.

10. so, when you head out for oktoberfest this year, remember that you are not only celebrating a wedding, but the perfect time to try all variations of beer and, of course, lederhosen.