1. ప్రమాదం జరిగినప్పుడు, FIR లేదా మెడికల్ లీగల్ సర్టిఫికేట్ (MLC) కూడా అవసరం.

1. in case of an accident, the fir or medico legal certificate(mlc) is also required.

2. కర్నాటిక్ హైదరాబాదు దక్కన్ మీద ఆధారపడి ఉంది మరియు హైదరాబాద్ నిజాం యొక్క చట్టపరమైన నియంత్రణలో ఉంది,

2. the carnatic was a dependency of hyderabad deccan, and was under the legal purview of the nizam of hyderabad,

3. మానవ ఆరోగ్యానికి ప్రమాదకరంగా పరిగణించబడే స్ట్రోంటియం-90 ఐసోటోప్ యొక్క రేడియోధార్మిక రీడింగ్‌లు కొన్ని ట్యాంకుల్లో లీటరుకు 600,000 బెక్వెరెల్స్‌గా గుర్తించబడ్డాయి, ఇది చట్టపరమైన పరిమితి కంటే 20,000 రెట్లు.

3. radioactive readings of one of those isotopes, strontium-90, considered dangerous to human health, were detected at 600,000 becquerels per litre in some tanks, 20,000 times the legal limit.

4. EU (CEE) రహదారి ఆమోదం.

4. eu(eec) road legal.

5. చట్టపరమైన సంస్థ గుర్తింపుదారులు.

5. legal entity identifiers.

6. చట్ట పాలన కాటలోనియాలో చట్టబద్ధతను పునరుద్ధరిస్తుంది.

6. The rule of law will restore legality in Catalonia,”

7. మహిళలకు ఇతర చట్టపరమైన చిక్కులను కూడా కవర్ చేసింది.

7. Coverture also held other legal implications for women.

8. ఆ సందర్భంలో, నవంబరులో జరిగే ఎన్నికలు విడదీయలేని చట్టపరమైన ప్రక్రియలో కేవలం ప్రారంభ గ్యాంబిట్‌గా మారతాయి.

8. In that event, the November elections would become merely an opening gambit in an interminable legal process.

9. ట్రిపుల్ తలాక్ బిల్లు కూడా చట్టపరమైన చర్యలను నిలిపివేయడానికి మరియు వివాదాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరిస్తే నికాహ్ హలాలా ప్రక్రియ ద్వారా వెళ్లకుండానే సయోధ్యకు అవకాశం కల్పిస్తుంది.

9. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

10. నాన్-రెగ్యులేట్ ప్రావిన్స్‌లో చేర్చబడినవి: అజ్మీర్ ప్రావిన్స్ (అజ్మీర్-మెర్వారా) సిస్-సట్లెజ్ స్టేట్స్ సౌగర్ మరియు నెర్బుద్దా భూభాగాలు ఈశాన్య సరిహద్దు (అస్సాం) కూచ్ బెహర్ నైరుతి సరిహద్దు (చోటా నాగ్‌పూర్) ఝాన్సీ ప్రావిన్స్ కుమావోన్ ప్రావిన్స్ బ్రిటిష్ ఇండియా 1880, ప్రిన్స్ ప్రావిన్స్‌లో ఈ మ్యాప్ రాష్ట్రాలు మరియు చట్టబద్ధంగా నాన్-ఇండియన్ క్రౌన్ కాలనీ ఆఫ్ సిలోన్.

10. non-regulation provinces included: ajmir province(ajmer-merwara) cis-sutlej states saugor and nerbudda territories north-east frontier(assam) cooch behar south-west frontier(chota nagpur) jhansi province kumaon province british india in 1880: this map incorporates the provinces of british india, the princely states and the legally non-indian crown colony of ceylon.

11. చట్టబద్ధమైనది

11. legal jargon

12. చట్టపరమైన పదజాలం

12. legal phraseology

13. చట్టపరమైన మరియు ఇతరులు.

13. legal and others.

14. కేవలం చట్టపరమైన కుటీరలు.

14. barely legal cuties.

15. కాదు, కానీ డ్రగ్స్‌ని చట్టబద్ధం చేయండి.

15. no, but legalize drugs.

16. కానీ చట్టబద్ధంగా వ్యక్తులు.

16. ais are legally people.

17. తుపాకులు లేవు, ప్రతిదీ చట్టబద్ధం.

17. no revolvers, all legal.

18. కనుక ఇది చట్టపరమైన స్క్రబ్.

18. so it's a legal thicket.

19. మీకు న్యాయ సహాయం అవసరం.

19. you will need legal aid.

20. లీగల్ క్రికెట్ ట్వంటీ 20.

20. legal twenty 20 cricket.