1. సైమన్ కుష్టురోగి.

1. simon the leper.

2. మిగిలిన తొమ్మిది మంది కుష్ఠురోగులు దుర్మార్గులు కారు.

2. the other nine lepers were not wicked men.

3. కుష్టురోగుల పట్టణం (ypres) సులభంగా చేరుకోవచ్చు.

3. the city of leper(ypres) is easy to reach.

4. కుష్ఠురోగి ఆ విషయాన్ని గుర్తించలేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?

4. do you think the leper didn't realize this?

5. అహరోను సంతానంలో కుష్ఠురోగి ఉన్నవాడు,

5. what man soever of the seed of aaron is a leper,

6. రాడెగొండే కుష్టురోగుల పాదాలు కడుగుతారు.

6. radegund was noted for washing the feet of lepers.

7. సంతోషకరమైన మరియు ఆధ్యాత్మికంగా ఆశీర్వదించబడిన కుష్టురోగిగా నా జీవితం.

7. my life as a leper- joyful and spiritually blessed.

8. ఆధునిక ఇంగ్లీషును మొదట ది లెపర్స్ అని పిలిచేవారు.

8. Modern English were originally known as The Lepers.

9. ఒక కుష్ఠురోగిని నయం చేసి, అతనితో కఠినంగా మాట్లాడారు.

9. he healed a leper, and then spoke sternly to him mk.

10. వారు సమాజానికి కుష్టురోగులు అని మీరు ప్రాథమికంగా చెబుతున్నారా?

10. do you basically say that they're lepers to society?

11. కుష్టురోగి చర్మం చాలా మందంగా మరియు ఎర్రబడి ఉంది.

11. much of the leper's skin had become thickened and red.

12. మరియు ఈ పేద కుష్టురోగి కోసం యేసు సరిగ్గా అదే చేశాడు.

12. and that is exactly what jesus did for this poor leper.

13. ఒక్క నిమిషం నీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్, ఆ తర్వాత నువ్వు కుష్ఠురోగివి.

13. one minute, your best friend, the next, you're a leper.

14. అహరోను తిరిగి ఆమె కుష్ఠురోగిని చూసి మోషేతో ఇలా అన్నాడు:

14. When Aaron turned and saw her a leper, he said to Moses,

15. ఇంగ్లండ్‌లోని హార్బుల్‌డౌన్‌లో మొట్టమొదటి కుష్ఠురోగి కాలనీ నమోదు చేయబడింది.

15. the first recorded leper colony was in harbledown, england.

16. కుష్ఠురోగి శిబిరంలోని రాజ్య మందిరం వెలుపల ఉన్న సంఘం.

16. the congregation outside the kingdom hall in the leper camp.

17. యేసు పదిమంది కుష్టురోగులను స్వస్థపరిచాడు, కానీ ఒక్కడే అతనికి కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి తిరిగి వచ్చాడు.

17. jesus heals ten lepers, but only one came back to thank him.

18. యేసు పదిమంది కుష్ఠురోగులను స్వస్థపరిచాడు, కానీ ఒక్కడే అతనికి కృతజ్ఞతలు చెప్పడానికి తిరిగి వచ్చాడు.

18. jesus healed ten lepers, but only one came back to thank him.

19. వారిలో ఒకరు కుష్ఠురోగి, మరొకరు బట్టతల మరియు మూడవవాడు గుడ్డివాడు.

19. one of them was a leper, the other bald, and the third blind.

20. ఇప్పుడు, యేసు బేతనియలో, కుష్టురోగి అయిన సీమోను ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు.

20. now when jesus was in bethany, in the house of simon the leper.