1. ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਜੀਵਨ ਰੂਪ

1. an extraterrestrial life form

2. ਸੂਖਮ ਜੀਵ - ਪਹਿਲੇ ਜੀਵਨ ਰੂਪ

2. Microorganisms - the first life forms

3. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲੈਕਸੀ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

3. I’m not talking about life forms in your galaxy.

4. ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

4. Life forms in the forest do not fight each other.

5. ਜੇਕਰ ਵੱਡਾ: ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣਗੇ

5. if greater: too many life forms would be destroyed

6. ਕ੍ਰੋਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਊਰਜਾ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

6. Krona is sentenced to existence as an energy life form.

7. ਵਰਚੁਅਲ ਵਾਇਰਸ ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਿਮੂਲੇਸ਼ਨ ਹੈ

7. Virtual Virus is First Simulation of an Entire Life Form

8. ਟੈਸਟਾਂ ਨੇ ਇੱਕ (ਕਾਲਪਨਿਕ) ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

8. the tests may even have killed a(hypothetical) life form.

9. ਟੈਸਟਾਂ ਨੇ ਇੱਕ (ਕਾਲਪਨਿਕ) ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. the tests could even have killed a(hypothetical) life form.

10. "ਸਪੋਕ... ਕੀ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਖੀ ਹੈ?"

10. "Spock... did we just see the beginning of a new life form?"

11. ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ।

11. The importance of life forms in soil were finally recognized.

12. ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਇਸ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

12. Man or any life form in this universe seems to love problems.

13. ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਵੀ ਇੱਕ ਬਨਾਵਟੀ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹਾਂ!

13. If yes, then therefore are we too are an Artificial Life form!

14. ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿ ਇਕੱਠੇ, ਅਤੇ ਗਾਈਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ,

14. Together Person and Planet, and ALL of Gaia’s many life forms,

15. ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦੂਤ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹੈ।"

15. Whether it is demonic or angelic or human, it is a life form."

16. ਮੋਲੀਬਡੇਨਮ (0.000013%) ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

16. Molybdenum (0.000013%) is essential to virtually all life forms.

17. ਤੁਹਾਡੇ ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨੱਬੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਮਨੁੱਖੀ ਹਨ।

17. Ninety percent of life forms within your Sun System are humanoid.

18. ਇਸ ਲਈ ਯੂਰਪ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹੈ, ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜੀਵਨ ਭਾਵਨਾ?

18. So Europe is first of all a life form, a historical life feeling?

19. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘੱਟ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇਸਦਾ ਸਿਰਫ ਜਾਣਿਆ ਫੰਕਸ਼ਨ ਹੈ।

19. In many less complex life forms, this is its only known function.

20. “ਅੱਜ ਇਸ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਰਦੇਸੀ ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਟ੍ਰੋਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

20. “Today in this society we have alien life forms that we call trolls.

21. ਪਰਦੇਸੀ ਜੀਵਨ-ਰੂਪ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਘੰਟੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ.

21. It's been twelve hours since our confrontation with the alien life-form.

22. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਿੰਥੈਟਿਕ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ।

22. but i believe the subsequent decision to ban synthetic life-forms was a mistake.

23. ਇਸ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਜੀਵਨ-ਰੂਪ ਦੀ ਦਿੱਖ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ।

23. It involved the appearance of a completely new life-form on Earth: domesticated animals.

24. ਉਹ ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਜੀਵਨ-ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ.

24. Those dinosaurs and other extremely ancient life-forms would never have seen a single human being.

25. ਸਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚਲੇ ਨਿਊਰੋਕੈਮੀਕਲਸ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਗ੍ਰਹਿ 'ਤੇ ਹਰ ਜੀਵਨ-ਰੂਪ ਵਿਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਨ।

25. The neurochemicals in our bodies were used in every life-form on the planet long before we showed up.

26. "ਸੁਪਰ-ਮਨੁੱਖੀ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਨਤ ਜੀਵਨ-ਰੂਪ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੋਸਟ-ਬਾਇਓਲੋਜੀਕਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

26. “Super-human” might also mean that the most advanced life-forms could very likely be post-biological.

27. ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਫਾਵਾਂ ਅਦਭੁਤ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਹਨ, ਉਹ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ।

27. it turns out that caves are repositories of amazing life-forms, species that we never knew existed before.

28. "ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਉਤਪਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰ ਜੀਵਨ-ਰੂਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ?"

28. “Why do we have a system in which it is okay to produce waste products that are unusable by other life-forms?”

29. ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਅਮੀਰੀ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਇਹਨਾਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੁੱਲ ਵੀ ਹਨ।

29. richness and diversity of life-forms contribute to the realization of these values and are also values in themselves.

30. ਇਹ ਰੌਸ ਆਈਸ ਸ਼ੈਲਫ ਤੋਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜੀਵਨ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਗਏ।

30. it calved off the ross ice shelf, and we went down there to explore ice edge ecology and search for life-forms beneath the ice.

31. ਨਵੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਅਕਸਰ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੇ ਜੀਵਨ-ਰੂਪਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

31. New discoveries happen frequently, clarifying what we know about the first life-forms on Earth or sometimes forcing us to rewrite the books.

32. ਕਲਾਉਡ ਵਿਨਾਇਲ ਅਲਕੋਹਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ-ਚੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੈਵਿਕ ਅਣੂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੁਰਾਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

32. vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavoursome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.

33. ਕਲਾਉਡ ਵਿਨਾਇਲ ਅਲਕੋਹਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ-ਚੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੈਵਿਕ ਅਣੂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੁਰਾਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

33. the vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavorsome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.

34. ਕਲਾਉਡ ਵਿਨਾਇਲ ਅਲਕੋਹਲ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ-ਚੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੈਵਿਕ ਅਣੂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੁਰਾਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਕਿਵੇਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

34. the vinyl alcohol in the cloud is far from the most flavoursome tipple in the universe, but it is an important organic molecule which offers some clues how the first building blocks of life-forming substances are produced.