1. আত্মাহীন দেহের জীবন নেই।

1. a body without soul is lifeless.

2. এই জন্যই জীবনকে এত প্রাণহীন মনে হয়।

2. that is why life seems so lifeless.

3. আমরা কখন এত উদাস এবং প্রাণহীন?

3. when did we grow so bored and lifeless?

4. এমন প্রাণহীন পৃথিবীতে স্বর্গ মিথ্যা।

4. Heaven is a lie in such lifeless worlds.

5. নদী থেকে টেনে আনা হয় তার প্রাণহীন দেহ

5. his lifeless body was taken from the river

6. তার মৃত্যু পর্যন্ত তারা তাকে মারধর করতে থাকে।

6. they kept beating him till he became lifeless.

7. তুমি শুধু কাঠের টুকরো! তুমি প্রাণহীন!

7. you're just a chunk of wood! you are lifeless!

8. তিনি দেখেছেন অন্য প্রতিবাদকারীরা তার ছেলের প্রাণহীন দেহ ধরে রেখেছে।

8. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

9. আমি বিশ্বাস করি তার মৃত, প্রাণহীন দেহ কবরে রাখা হয়েছিল।

9. i believe his dead and lifeless body was placed in the tomb.

10. 17 জেনে রেখো, আল্লাহ পৃথিবীকে প্রাণহীনতার পর জীবন দান করেন।

10. 17Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness.

11. মঙ্গলের প্রাণহীন পৃষ্ঠ, ভাইকিং II মহাকাশযান থেকে দেখা যায়।

11. the lifeless surface of mars, viewed from the“ viking ii” spacecraft.

12. দুর্দান্ত নাম সত্ত্বেও, ক্যালিফোর্নিয়ার এই অংশটি এতটা প্রাণহীন নয়।

12. Despite the awesome name, this part of California is not so lifeless.

13. সঙ্গীত এমন কিছু যা ছাড়া আমাদের পৃথিবী অসম্পূর্ণ এবং প্রাণহীন বলে মনে হয়।

13. music is something without which our world seems incomplete and lifeless.

14. কিন্তু সাধারণভাবে এটি এইরকম দেখায়: মানুষ আবেগ ছাড়া, জীবন ছাড়া, অনুভূতি ছাড়া;

14. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

15. নিষ্প্রাণ অভিনেতা দর্শকদের জন্য অভিজ্ঞতাকে আরও ঘুমন্ত করে তুলেছিল

15. lifeless actors made the experience even more somniferous for the audiences

16. তাহলে এর মানে কি এই যে যখনই আমরা ওজোন দেখি না, তখনই গ্রহটি প্রাণহীন?

16. So does that mean that whenever we observe no ozone, the planet is lifeless?

17. কিন্তু সাধারণভাবে এটি এইরকম দেখায়: মানুষ আবেগ ছাড়া, জীবন ছাড়া, অনুভূতি ছাড়া;

17. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

18. তিনি তার পছন্দের কোনো বই তুলতেন না; পাতা নিষ্প্রাণ হবে.

18. She would not pick up any of her favorite books; the pages would be lifeless.

19. এক টেবিলে চার জন প্রাণহীন মনে হয়; তারা সামান্য নড়াচড়া সহ শান্ত।

19. The four people at one table seem lifeless; they’re quiet with little movement.

20. লোকেরা প্রায়শই রোদে পোড়ায় এবং এর কারণে ত্বকের ট্যানও প্রাণহীন হয়ে যায়।

20. people often sunbathe and because of this skin tanning is also become lifeless.