1. हम 2015 में 12 और लिंचपिन प्रोजेक्ट बेचना चाहते थे।

1. We wanted to sell 12 more Linchpin projects in 2015.

2. नर्सें राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा की रीढ़ हैं

2. nurses are the linchpin of the National Health Service

3. शोधकर्ता इस परिदृश्य में बेटे को धुरी कहते हैं।

3. researchers call the son in this scenario the linchpin.

4. आप एक हब बनना चाहते हैं, एक विश्व परिवर्तक, अच्छे के लिए एक शक्ति।

4. you want to be a linchpin, a world changer, a force for good.

5. यह एक धुरी है, क्योंकि यह अन्य दो लोगों को एक साथ रखती है।

5. he is a linchpin, because he holds the other two people together.

6. ढाई साल पहले लिम्फोमा के साथ मेरी यात्रा शुरू होने के बाद से आप मेरी रीढ़ हैं।

6. you have been my linchpin since my lymphoma journey began 2 1/2 years ago.

7. लिंचपिन, एक अन्य डिजिटल मार्केटिंग लीडर ने इस उद्योग के टूटने पर अधिक काम किया है।

7. linchpin, another leader in digital marketing have done more work on that industry breakdown.

8. इसके बजाय, तीसरा या धुरी आम तौर पर एक साथी चुनता है, अन्य दो को एक साथ लाता है।

8. instead, the third party or linchpin usually chooses a partner, bringing the other two together.

9. मैं एक दशक से अधिक समय से सड़क पर हूं और यह मेरे सभी पैसे बचाने के सुझावों का मुख्य आधार है।

9. i have been travel-hacking for over a decade- and it is the linchpin of all my money-saving advice.

10. मैं लगभग एक दशक से सड़क पर हूं और यह मेरे सभी पैसे बचाने के सुझावों का मुख्य आधार है।

10. i have been travel-hacking for close to a decade- and it is the linchpin of all my money-saving advice.

11. यदि हम 2030 तक सतत विकास लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं, तो मृदा स्वास्थ्य एक ऐसी चीज है जिसे हम नजरअंदाज नहीं कर सकते।

11. if we want to meet the 2030 sustainable development goals, soil health is a linchpin we cannot ignore.

12. राजनीतिक संबंधों में धुरी हमेशा मौजूद रहती है, चाहे वे शारीरिक रूप से अन्य दो के साथ हों या नहीं।

12. the linchpin is ever-present in an in-law relationship, whether they are physically with the other two or not.

13. कई वर्षों से, भारत किसी भी प्रकार की सूचना प्रौद्योगिकी और विकास सेवाओं की ऑफ़शोरिंग के लिए लिंचपिन रहा है।

13. For several years, India has been the linchpin for offshoring any kind of information technology and development services.

14. हम अक्सर लिंचपिन के बारे में अन्य इच्छुक पार्टियों से फोन पर बात करते हैं या ऐसे आगंतुक भी होते हैं जो लिंचपिन का लाइव अनुभव करना चाहते हैं।

14. We often talk to other interested parties about Linchpin on the phone or even have visitors who want to experience Linchpin live.

15. बाल्कन देश यूरोपीय संघ की सदस्यता का मार्ग प्रशस्त करने के उद्देश्य से सुधारों के विभिन्न चरणों में हैं, सर्बिया को एक ऐसे केंद्र के रूप में देखा जाता है जिसका विकास दूसरों को प्रेरित कर सकता है।

15. the balkan countries are at various stages of reforms aimed at paving the way for eu membership, with serbia seen as a linchpin whose development could pull up others.

16. तेल की खोज के लिए दुनिया के अंतिम सीमांत बाजार के रूप में, अफ्रीका तेजी से वैश्विक ऊर्जा उद्योग के भविष्य के लिए प्रमुख क्षेत्र के रूप में खुद को स्थापित कर रहा है।

16. as the world's remaining frontier market for oil exploration, africa is increasingly positioning itself as the linchpin region for the future of the world's energy industry.

17. वर्मोंट लॉ स्कूल में पर्यावरण कानून के प्रोफेसर पैट्रिक पेरेंटो कहते हैं, "इस सब की कुंजी है: स्वच्छ वायु अधिनियम के तहत सभी कार्बन विनियमन"।

17. endangerment is“the linchpin for everything- all of the carbon regulation under the clean air act,” says patrick parenteau, a professor of environmental law at vermont law school.

18. इस तकनीक के लिए तकनीकी शब्द को रिफैक्टरिंग कहा जाता है, जैसा कि मार्टिन फाउलर ने उसी नाम की अपनी पुस्तक में वर्णित किया है, और यह चुस्त सॉफ्टवेयर विकास विधियों को अपनाने का एक अनिवार्य हिस्सा है।

18. the technical term for this technique is called refactoring, as described by martin fowler in his book of the same name, and it is a linchpin of the adoption of agile software development methods.

19. परिवार के बाकी सदस्य हब की पसंद के बारे में जानकारी प्रदान कर सकते हैं, और परिवार ने हब के साथी की प्राथमिकताओं को आकार देने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, लेकिन अंततः हब निर्णय लेता है।

19. the rest of the family may offer input on the linchpin's choice, and family likely plays a key role in shaping the linchpin's partner preferences as they grew up, but ultimately the linchpin makes the choice.

20. टेलुराइड की परिवहन सुविधा का केंद्र गोंडोला है जो पुराने खनन शहर को जोड़ता है, जहां कुछ बेहतरीन रेस्तरां और बार पहाड़ी शहर में रहते हैं, जहां अधिकांश आवास स्थित हैं।

20. the linchpin to telluride's transportation ease is the gondola that connects the old mining town, where some of the best restaurants and bars reside, to mountain village, where a good chunk of the lodging is.