1. ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਅਕਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 10 ਫੁੱਟਬਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰੇਗਾ।'

1. Through this alone, he will do more to promote the image of Germany than ten football world championships could have done.'

2. ਇਹ ਖੋਜ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੈਨੋਵਾਇਰਸ ਤੋਂ ਬਣੀ ਬੈਟਰੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਡ ਦੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਲੀਅਤ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

2. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

3. ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਸਥਿਤੀ (lat, lon).

3. ship position(lat, lon).

4. 'ਤੇ ਉਹ ਮੁੰਦਰੀ ਉਸ ਨਾਲ ਲੰਡਨ ਗਈ ਸੀ?'

4. 'And that ring went with him to London?'

5. 18 ਮਾਰਚ: ਲੋਨ ਨੋਲ ਨੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸੱਤਾ ਸੰਭਾਲੀ।

5. March 18: Lon Nol takes power in Cambodia.

6. "ਪਹਿਲਾ ਹੈ: 'ਆਜ਼ਾਦ ਫਲਸਤੀਨ ਜੀਓ।'

6. "The first is: 'Long Live a Free Palestine.'

7. "'ਹਾਂ, ਸਰ; ਮੈਂ ਕੈਂਟਕੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸੀ।'

7. "'Yes, sir; I belonged to a man in Kentucky.'

8. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ 'Trav'lin' All Alone ਖੇਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

8. So I asked him to play 'Trav'lin' All Alone.'

9. 'ਇਕੱਲਾ!' ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਅਤੇ ਜੌਨ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇੱਥੇ!

9. 'Alone!' he said, 'and John here this morning!

10. ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਕਹਾਉਣ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।'

10. and am no longer worthy to be called your son.'

11. ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਜੋੜੋ, 'ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ।'

11. So perhaps add, 'They have long legs, like you.'

12. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।'

12. i relied upon him alone and to him do i return.'.

13. 96:16 'ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?'

13. 96:16 `Sir, when I am here alone what shall I do?'

14. ਪਰ "'ਕੋਲੋਨੇਡ', 'ਹਾਲ'" ਸੁਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

14. but“‘ colonnade,'‘ vestibule,' have been suggested.”.

15. LON ਕੋਲ ਹਰ ਕੰਮ ਲਈ ਸਹੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮਾਧਿਅਮ ਹੈ।

15. LON has the right transmission medium for every task.

16. ਪਹਿਲਾ ਮਾਲਵੇਅਰ 'ਐਲਕ ਕਲੋਨਰ' ਸੀ?

16. the first malicious computer program was‘elk cloner.'?

17. ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲਾ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਉਸ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਦਿਓ।'

17. My father is all alone; let me stay with him one week.'

18. ਮੈਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਂ; ਇਕੱਲਾ ਪਾਗਲਪਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।'

18. Prove to me that I am yours; madness alone can prove it.'

19. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਉਹ ਅਸਲ ਧਨ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ ਨਾ ਕਿ ਏਕਾਧਿਕਾਰ ਦਾ ਪੈਸਾ।'

19. As long as they bring real money and not Monopoly money.'

20. ਮੇਰੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਹੁਣ ਵੱਡੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ; ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲੱਤਾਂ ਹਨ।'"

20. My big legs are no longer big legs; they're strong legs.'"