1. دیکھیں کہ یہ طویل عرصے سے چلنے والی سائٹ آپ کو جلد ہی کیا پیش کر رہی ہے، یہ کچھ مختلف ہے۔

1. See what this long running site has to offer you soon, it is something different.

2. جب ان کی گولیوں کی بات آتی ہے تو دونوں گولیاں انتہائی طویل چلنے کا وقت فراہم کرتی ہیں۔

2. Both tablets provide an extremely long running time when it comes to their tablets.

3. یورپی یونین کی سبسڈیز پر ایک طویل تنازع

3. a long-running dispute over EU subsidies

4. نیز ایک طویل عرصے سے چلنے والی کارٹوگرافک ویب سروس، صرف یورپی۔

4. Also a long-running cartographic Web service, only European.

5. Benjamin Fulford کے ساتھ ہماری طویل عرصے سے جاری سیریز میں دوبارہ خوش آمدید۔

5. Welcome back to our long-running series with Benjamin Fulford.

6. اسرائیل کی طویل عرصے سے جاری آبادکاری کی پالیسی ایک جنگی جرم ہے (#3181)

6. Israel's Long-Running Settlement Policy constitute a War Crime (#3181)

7. یہ کافی مقبول، طویل عرصے سے چلنے والا (2001 سے) اور پے پال کا آسان متبادل ہے۔

7. This is a fairly popular, long-running (since 2001) and simple alternative to PayPal.

8. NBC کی طویل عرصے سے جاری اسکیچ سیریز نے اس سال اپنی 22 نامزدگیوں میں سے نو ایمیز جیتے ہیں۔

8. the long-running nbc sketch series won nine emmys this year out of its 22 nominations.

9. یہ RCS کی ایک طویل عرصے سے جاری تنقید رہی ہے، خاص طور پر گوگل کی اس کی حمایت کے بعد۔

9. This has been a long-running criticism of RCS, especially following Google’s backing of it.

10. جتنا مجھے شوز کو کھونے سے نفرت ہے، اب وقت آگیا ہے کہ کچھ طویل عرصے سے چلنے والے پسندیدہ کا خاتمہ ہو جائے۔

10. As much as I hate losing shows, it’s time for some long-running favorites to come to an end.

11. ہم جنوب میں طویل عرصے سے جاری تنازعہ کو حل کرنے کے اپنے عہد کو پورا کرنے میں اس کی مدد کرنا بھی چاہتے ہیں۔

11. We also wish to help him fulfill his pledge to resolve the long-running conflict in the south.

12. اور اگر کسی سائٹ کو کچھ مسائل درپیش ہیں (تقریباً تمام لمبے عرصے سے چلنے والی سائٹس ہیں)، تو انہیں کیسے حل کیا گیا۔

12. And if a site has had some problems (nearly all long-running sites have), how were they solved.

13. پیر ریپل کے خلاف طویل عرصے سے چلنے والے اور قریب سے دیکھے جانے والے مقدمے کا اگلا باب لائے گا۔

13. Monday will bring the next chapter of a long-running and closely watched lawsuit against Ripple.

14. اس کے پاس پہلے ہی 150 آئٹمز ہیں، تاکہ یہ ایک طویل عرصے سے چلنے والا ورچوئل آرٹ پروجیکٹ اور سماجی تاریخ ہو سکے۔

14. He has 150 items already, so that could be a long-running virtual art project and social history.

15. اس کے آدمی قاتل تھے، اور اس کے بعد آنے والے مردوں نے اس دنیا کی سب سے بڑی اور طویل عرصے سے جاری نسل کشی کا آغاز کیا۔

15. His men were murderers, and the men who came after began the largest and long-running genocide this world has seen.

16. وہاں سے، Stradun کی طرف واپس جائیں اور پچھلی گلیوں کی پیروی کرتے ہوئے چھوٹے شراب خانوں کو تلاش کریں، جیسے طویل عرصے سے قائم ڈیوینو۔

16. from here head back to stradun and follow the alleyways running off it to find tiny wine bars such as long-running d'vino.

17. یہ بظاہر اور طویل عرصے سے چلنے والا سائنسی نقطہ نظر کئی سال پہلے تک سیارے مریخ کی طرح تھا۔

17. This apparent and long-running scientific perspective was similar to that of the planet Mars up until a number of years ago.

18. آج بہت کم امریکیوں کو وہ بات بھی یاد ہے جو دراصل آزادی کی جدوجہد میں طویل عرصے سے جاری فلپائنی بغاوت کے طور پر بیان کی گئی ہے۔

18. Few Americans today even recall what is actually best described as a long-running Filipino rebellion waged in quest of independence.

19. Gary Oldman اور Antonio Banderas نے ایک طویل دھوکہ دہی کے طوفان کے مرکز میں قانونی فرم Mossack Fonseca کے بانی کی تصویر کشی کی ہے۔

19. gary oldman and antonio banderas portray the founders of the law firm mossack fonseca, at the center of a long-running fraudulent storm.

20. بہت سے لوگ یقین رکھتے ہیں کہ صرف طویل عرصے سے چلنے والی ایئر لائن مکمل سیکورٹی فراہم کر سکتی ہے، لیکن سب سے اہم پہلو - ہوائی جہاز خود، جس پر آپ پرواز کرتے ہیں.

20. Many believe that the only long-running airline can provide complete security, but the most important aspect - the plane itself, on which you fly.

21. ایک طویل عرصے سے سفید فام بالادستی پسند تنظیم نے اعلان کیا ہے کہ یکم اکتوبر کو جارجیا میں اس کی مرکزی ملک گیر "Hammerfest" ریلی منعقد کی جائے گی۔

21. a long-running white supremacist organization, has announced that their major“hammerfest” national gathering will be held in georgia this october 1st.

22. تاہم، جاپانی شہروں پر حملوں کی اخلاقیات پر طویل عرصے سے بحث جاری ہے، اور جوہری ہتھیاروں کا استعمال خاص طور پر متنازعہ ہے۔

22. However, there has been a long-running debate over the morality of the attacks on Japanese cities, and the use of atomic weapons is particularly controversial.